Traducción de "establecer en funcionamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dispositivos en funcionamiento | Working Devices |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento | ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis |
| Las quitanieves están en continuo funcionamiento. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| Mantiene también el cerebro en funcionamiento. | It keeps also your brain working. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Akonadi no está en funcionamiento. Detalles... | Akonadi not operational. Details... |
| La Unión adoptará las medidas destinadas a establecer el mercado interior o a garantizar su funcionamiento, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Constitución.2. | The Union shall adopt measures with the aim of establishing or ensuring the functioning of the internal market, in accordance with the relevant provisions of the Constitution.2. |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Establecer el nuevo tamaño en porcentaje | Set the new size in percent |
| Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución . | Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . |
| FUNCIONAMIENTO DEL MCBC | HOW THE CCBM WORKS |
| Ejemplos de funcionamiento | Working Examples |
| Tiempo de funcionamiento | Uptime |
| Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento. | It is the oldest surviving LGBT organization. |
| contribuyendo a establecer criterios y mecanismos concretos para la aceptación de una organización como realmente representativa de un sector de la sociedad y con un funcionamiento democrático e independiente en colaboración con otros agentes | assisting in the definition of specific criteria and processes for accepting an organisation as truly representative of a sector of society that operates democratically and independently while cooperating with other bodies |
| La SEPA entró oficialmente en funcionamiento en enero del 2008 . | The official start of SEPA was in January 2008 . |
| La iniciativa STEP entró en funcionamiento en junio del 2006 . | STEP went live in June 2006 . |
| Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945. | The first electronic computers went into operation in 1945. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
| Establecer colores | Element names |
| Establecer valor | Set Value |
| Establecer color | Set Color |
| Establecer tamaño | Set Size |
| Establecer longitud... | Set Length... |
| Establecer coordenada... | Set Coordinate... |
| Establecer parámetro... | Set Parameter... |
| Establecer coordenada | Set Coordinate |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer posición | Set Location |
| Establecer tiempo... | Set Time... |
| Establecer ubicación... | Set Location... |
| Establecer posición | set location |
| Establecer disponibilidad | Set Availability |
Búsquedas relacionadas : Establecer En - Establecer En - Establecer En - En Funcionamiento - Establecer En Proporción - Establecer En Vigor - Establecer En Comparación - Establecer En Adelante - Establecer En Contraste - Establecer En Perspectiva - Establecer En Línea - Establecer En Curso - Establecer En Relación - Interesado En Establecer
