Traducción de "establecer a su vez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Establecer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Establecer su estado conforme a las citas de su calendarioName | Set your status according to appointments in your calendar |
| Establecer como su clave predeterminada | Set as your default key |
| Una vez que finalice el período de transición habrá que establecer cierto equilibrio. | Following the conclusion of the standstill period a balance must be maintained. |
| Su objetivo era establecer la nueva constitución. | Their aim was to force the acceptance of the constitution. |
| Establecer Deltas a conflictos | Set Deltas to Conflicts |
| Si su sistema no esta configurado para establecer una conexión a Internet cuando sea necesario, se le mostrará un mensaje de error cada vez que elija un grupo de noticias. | If your system is n't set up to establish an Internet connection if necessary, you will get an error message each time you select a newsgroup. |
| Y a la larga, establecer un mecanismo formal para consultas transatlánticas en temas regulatorios dará sus frutos, de a un sector por vez. | And establishing a formal mechanism for transatlantic regulatory consultation will eventually pay off, one sector at a time. |
| Si está activo puede establecer su propio tamaño MRU. | If you enable this you can set a custom MRU size. |
| Los hutíes usan recursos públicos para establecer su poder. | Houthis use public resources to establish their power. |
| Establecer el recordatorio a repetir | Set the reminder to repeat |
| Establecer la página a previsualizar | Set Page to Preview |
| Su único deseo era ver a su hijo otra vez. | Her one wish was to see her son again. |
| Establecer a verdadero si cada escritorio virtual debe tener su propia y única vista Plasma. | Set to true if each virtual desktop should get its own, unique Plasma view. |
| Y esa a su vez conduce a la especialización. | And that leads to specialization. |
| Supuestamente, su padre traicionó a China una vez. | Supposedly, his father once betrayed China. |
| Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador. | Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | Her one wish was to see her son again. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más. | His only wish was to see his son again one more time. |
| Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez. | His only wish was to see his son one last time. |
| Ayudar a establecer sociedades en las que los ciudadanos contribuyan activamente a su desarrollo social, democrático y sostenible. | Assist in the development of societies in which citizens actively contribute to their social, democratic and sustainable development. |
| Podrían tener su propia cumbre en Varsovia para establecer un programa para pasar a la acción. | They could hold a side summit in Warsaw at which they set a schedule for translating principle into practice. |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Tom llama a su madre una vez a la semana. | Tom calls his mother once a week. |
| Además , el BCE hubo de establecer su propia organización y procedimientos . | The ECB also needed to set up its own organisation and procedures . |
| A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. | The Swiss, meanwhile, have banned minarets. |
| Su madre hace aeróbic una vez a la semana. | Her mother does aerobics once a week. |
| Qué! Vas a estar de su parte otra vez? | What! You going to take her side again!? |
| Tal vez hayas confundido a Jane con su hermana. | You might have mistaken Jane for her sister. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora | Ctrl E Time to Now |
| Establecer la codificación del archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Establecer codificación para el archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Necesita establecer el nombre de usuario, contraseña y url de su blog. | You need to set the username, password and URL of your blog. |
| En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar. | Instead of going himself, he sent his brother in his place. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
| Establecer colores | Set Colors |
Búsquedas relacionadas : A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - Que A Su Vez - Cerradura A Su Vez - A Su Vez Patada - A Su Vez, Vela - Que A Su Vez - A Su Vez, Años - A Su Vez Con
