Traducción de "estaban en la demanda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| Era evidente que los canales del crédito en el sistema bancario habían dejado de funcionar unas condiciones de financiación excesivamente restrictivas estaban reprimiendo la demanda. | It was obvious that the lending channels in the banking system had become dysfunctional excessively restrictive borrowing conditions were suppressing demand. |
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| Ayer estaban en la biblioteca? | Were they in the library yesterday? |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Todos estaban interesados en la historia. | Everybody was interested in the story. |
| Todos estaban tranquilos en la habitación. | All were quiet in the room. |
| Todos estaban silenciosos en la habitación. | All were quiet in the room. |
| Todos estaban callados en la habitación. | All were quiet in the room. |
| Ayer no estaban en la escuela. | You were absent from school yesterday. |
| Ellos estaban solos en la biblioteca. | They were alone in the library. |
| Se estaban peleando en la calle. | They were fighting on the street. |
| En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices. | Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| En la tienda estaban incómodos con él. | The shop did not want him. |
| Todos estaban bien vestidos en la fiesta. | At the party, everybody was well dressed. |
| Todos menos Tom estaban en la reunión. | Everyone but Tom was at the meeting. |
| Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no. | Were they interested in conservation? Absolutely not. |
| Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. | To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, | In this case, supply right next to demand. |
| Todos en la sala estaban haciendo la misma cosa. | Everyone in the room was doing the same thing. |
| Todas las casas en la ciudad estaban vacías. | All the houses in town were empty. |
| Dos hombres se estaban peleando en la calle. | Two men were fighting on the street. |
| Tom y Mary estaban en la misma clase. | Tom and Mary were in the same class. |
| Tom y Mary estaban en la misma sintonía. | Tom and Mary were on the same wavelength. |
| Realmente estaban escuchando la galaxia en alta fidelidad. | They were really listening to the galaxy in high fidelity. |
| Supongamos que ustedes estaban en la Corte Suprema. | Suppose you were on the Supreme Court. |
| Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae. | They are classified in the family Ericaceae, but were formerly placed in the segregate family Pyrolaceae. |
| En cuanto a la norma relativa a la demanda punta invernal y a la demanda de todo un invierno duro, la Directiva no establece más precisiones. | As to the standard referring to winter peak demand and strong all winter demand, no further details have been set out in the Directive. |
| Todos estaban en silencio. | All were silent. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| La segunda dirección apunta a la demanda. | The second front on which we need to take action is demand. |
| El precio varía con la demanda. | The price varies with demand. |
| Es el riesgo y la demanda. | It's risk and demand. |
| Y tercero, la demanda del público. | And thirdly, public demand. |
| hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas | meet seasonal fluctuations in demand and |
| Es verdad, la deuda estimula la demanda pero este tipo de demanda es artificial y de corta vida. | True, debt spurs demand but this type of demand is artificial and short lived. |
| En un momento en que el principal impulsor del crecimiento chino pasa de la demanda externa a la demanda interna, quiénes podrían beneficiarse más que los exportadores japoneses? | As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? |
Búsquedas relacionadas : Estaban En Curso - Estaban En Pruebas - Estaban En Contra - Estaban En Existencia - Estaban En Espera - Estaban En Peligro - Estaban En Vigor - Estaban En Acción - Estaban En Línea - Estaban En Contacto - Estaban En Curso - Estaban En Juego - Estaban En Riesgo - Estaban En Exhibición
