Traducción de "estaba muriendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El perro estaba muriendo.
The dog was dying.
Tom se estaba muriendo.
Tom was dying.
El hombre se estaba muriendo.
The man was dying.
Tom se estaba muriendo de hambre.
Tom was starving to death.
Tom veía que Mary se estaba muriendo.
Tom could tell that Mary was dying.
Me estaba muriendo de la risa por su apariencia.
I was laughing my head off at the way he looked.
Y yo estaba muriendo. Ella no me daba absolutamente nada.
And I was dying. She was absolutely not giving me a thing.
Me estaba muriendo. Y si no hacía la mezcla pronto no saldría del departamento viva.
I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast, I would never leave that apartment alive.
Está muriendo.
He's dying.
Tom está muriendo.
Tom is dying.
Tú estás muriendo.
You're dying.
Nos estamos muriendo.
We're all dying.
Nadiya está muriendo.
Nadiya is dying.
Y yo había ido a cuidar a una paciente en particular, una mujer que estaba muriendo de demencia.
And I had gone to take care of one particular patient, a woman who was dying of dementia.
Una de las estudiantes, que estaba muriendo, era una bella estudiante con el uniforme del colegio Santa Teresa.
One of the students, who lay dying, was a beautiful female student in St. Theresa s school uniform.
Estas flores están muriendo.
These flowers are dying.
Tom se está muriendo.
Tom's dying.
Nos estamos muriendo todos.
We're all dying.
Se está muriendo Tom?
Is Tom dying?
No me estoy muriendo.
I'm not dying.
Voy a compartir con ustedes, cómo, hace cuatro años, casi muero. Cómo me dí cuenta que me estaba muriendo.
I'm going to be sharing with you how four years ago I almost died found out I was, in fact, already almost dead.
porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.
porque tenía una hija única, de unos doce años, que se estaba muriendo. Mientras él iba, las multitudes le apretujaban
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
Me estoy muriendo de sed.
I'm dying of thirst.
El perro se está muriendo.
The dog is dying.
Me estoy muriendo de hambre.
I'm dying of hunger.
Estamos muriendo uno por uno.
We are dying one after the other.
Mis plantas se están muriendo!
My plants are dying!
El árbol se está muriendo.
The tree is dying.
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
So then if you die, will they live ever after?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
Should you die, are they then the immortal?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
If you were to die, will they live for ever?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
What! if thou diest, can they be immortal!
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
If you are fated to die, will they live on forever?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
Will they become immortal after you die?
Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
What! Then if you die, will they abide?
El hombre se está muriendo de hambre.
The man is starving.
Hay 800 millones de personas muriendo de hambre.
There are 800 million people starving.
Y hay más gente muriendo por causas simples.
There are more people dying of simple things.
Pero, por supuesto, acabó muriendo, seis meses después.
But, of course, they ended up dying, six months apart.
varios millones de personas muriendo de SIDA y VIH.
There are several million people dying of HIV and AIDS.
Vamos a comer ahora. Me estoy muriendo de hambre.
Let's eat now. I'm starving.
Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa.
Mum and I are dying with laughter.
Lamentablemente, me estoy muriendo por encima de mis posibilidades.
Alas, I am dying beyond my means.
No sabía que Tom y Mary se estaban muriendo.
I didn't know Tom and Mary were dying.

 

Búsquedas relacionadas : él Estaba Muriendo - Yo Estaba Muriendo - Que Se Estaba Muriendo - Muriendo Virtuosamente - Muriendo Fuego - Está Muriendo - Están Muriendo - Muriendo Por - Muriendo Momentos - Muriendo De Hambre - Muriendo A Probar - Muriendo De Hambre - Ella Está Muriendo - Muriendo Por Dentro