Traducción de "estaba funcionando bien" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Estaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ven, no estaba funcionando.
You see, it wasn't working very well.
El castigo estaba funcionando.
You see, the punishment was working.
Todo parece estar funcionando bien.
Everything seems to be working OK.
El receptor no está funcionando tan bien.
The receptor isn't working as well.
El sistema está funcionando muy bien ahora.
The system is working very well now.
No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
It doesn't seem to be working very well does it?
El pequeño prototipo nos hizo ver que estaba funcionando muy bien, pero que todavía teníamos mucho trabajo por hacer.
Our small prototype has given us good insight that it's working very well, but we still need to work a lot more on this.
Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando.
Tom figured out why the machine wasn't working.
Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez.
It seems that Tatoeba is working properly again.
La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Aunque mi coche es muy viejo, sigue funcionando muy bien.
Although my car is very old, it still runs very well.
así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase.
And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.
Después de cuatro días , la práctica totalidad de los cajeros automáticos estaba funcionando sólo con euros .
Four days after the entry into circulation of the euro banknotes and coins , virtually all ATMs were issuing only euro .
Fue un día urbano maravilloso, y lo increíble de esto era que la ciudad estaba funcionando.
And it was a beautiful urban day, and the incredible thing about it was that the city was working.
Estaba muy bien.
It was pretty neat.
Tom estaba bien.
Tom was OK.
Estaba tan bien.
It was so good.
Todo estaba bien.
It was all good.
Eso estaba bien.
It was really something.
Está funcionando.
It's working.
Está funcionando?
Is it working?
No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
And you don't know what is operating, but something is operating there.
Pensé, bien, un nombre pretencioso, especialmente al estar solamente funcionando en la computadora de su oficina.
And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office.
Parece estar funcionando.
It appears to be working.
Parece estar funcionando.
It seems to be working.
Las prácticas y normas nacionales en materia de bioética están funcionando perfecta mente bien en la actualidad.
Communications technology will continue to be a great boon, particularly to those in the greatest need in the peripheral regions.
Y entonces, en uno de los enclaves más importantes y resistentes del virus de la polio en el mundo, nos dimos cuenta de que nuestra vacuna no estaba funcionando tan bien como debería.
And then, in one of the most important, tenacious and toughest reservoirs of the polio virus in the world, we found that our vaccine was working half as well as it should have.
Parecía que él estaba bien.
It seemed that he was fine.
Él estaba bien loco ayer.
He was really off the wall yesterday.
Tom dijo que estaba bien.
Tom said it was OK.
Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Fortunately I was well trained.
Mi cabello no estaba bien.
My hair wasn't right.
Mi historia no estaba bien.
My history wasn't right.
El sistema está funcionando.
The system is working.
Tristemente, esto está funcionando.
Sadly, it s working.
Si bien alfa puede ser extremadamente pequeña, aún representa ganancias suficientes como para mantener a las computadoras funcionando.
Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running.
Pensándolo bien, creo que estaba equivocado.
On reflection, I think I was wrong.
Estaba bien oscuro cuando llegué ahí.
It was quite dark when I got there.
Me preguntó si yo estaba bien.
She asked me if I was all right.
Mi madre dijo que estaba bien.
My mother said that she was all right.
Estaba enfermo, pero hoy está bien.
He was ill, but today he's all right.
Tom se lo estaba pasando bien.
Tom was having fun.
Tom dijo que él estaba bien.
Tom said he was OK.
El freno no está funcionando.
The brake isn't working well.
Lo tendré funcionando en seguida.
I'll have it up and running in no time.

 

Búsquedas relacionadas : Funcionando Bien - Funcionando Bien - No Estaba Funcionando - No Estaba Funcionando - Estaba Bien - Estaba Bien - Estaba Bien - Estaba Bien - Está Funcionando Bien - Está Funcionando Bien - Está Funcionando Bien - Está Funcionando Bien - Están Funcionando Bien - Están Funcionando Bien