Traducción de "están contenidos dentro de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y se nota que en realidad sólo los fragmentos más pequeños de las ramas están contenidos dentro de este cubo. | And you can tell that, really, only the smallest fragments of branches are contained inside this cube. |
| Introduzca una ubicación dentro de la ciudad de los contenidos. | Enter the city sublocation of contents here. |
| Están dentro. | They're inside. |
| Otros mercados de contenidos, como editoriales y radios, también están creciendo. | Other content markets like book publishing and radio are also up. |
| Están ahí dentro? | Are you in there? |
| Ellos están dentro. | They're in. |
| Ellas están dentro. | They're in. |
| Arqueólogos harán excavaciones dentro de miles de años y ellos no van a saber sobre medicina defensiva y estas cosas, pero verán todas estas etiquetas, contenidos están extremadamente calientes. | Archeologists will dig us up in a thousand years and they won't know about defensive medicine and stuff, but they'll see all these labels, Contents are extremely hot. |
| Los contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todasLos contenidos de un sentencia de punto actual están limitados para que todas las cadenas que emparejen deban tener una longitud fijada. | If any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the wholeIf any kind of assertion contains capturing subpatterns within it, these are counted for the purposes of numbering the capturing subpatterns in the whole pattern. |
| Sus amigos están allá dentro. | Your friends are in there. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Los magnetos están ahí dentro. | Those magnets are in there. |
| Nuestras notas son compactas y fáciles de leer, y todos nuestros contenidos están georreferenciados. | Our news are compact and easy to read, and all our contents are georeferenced. |
| La pestaña Contenidos en khelpcenter debería listarse también en kplayer dentro de la sección Multimedia en Manuales de aplicación. | The Contents tab in khelpcenter should also list kplayer in the Multimedia section under Application Manuals. |
| Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de costes y precios internos están contenidos . | At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . |
| BJ Y los dos titiriteros están dentro. | BJ And the two manipulators are inside. |
| Los talibanes y sus simpatizantes no están solamente entre nosotros, están dentro de nosotros. | The Taliban and their sympathizers are not just among us, they are within us. |
| Al mismo tiempo , los riesgos respecto a la evolución de los precios y costes internos están contenidos . | At the same time , risks to domestic price and cost developments are contained . |
| Tabla de contenidos | Table of Contents |
| Contenidos de FindBuffer | FindBuffer contents |
| Tabla de contenidos | Table of contents |
| No hay nadie dentro de la casa, todos están fuera. | There's no one in the house they're all outside. |
| Contenidos | Contents |
| Contenidos | Contents |
| Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. | You're flying through the cortex of my colleague's brain. |
| Utilizar Amarok como interfaz transparente para su servidor Ampache. Esto le permite navegar y reproducir los contenidos de Ampache desde dentro de Amarok. | Use Amarok as a seamless frontend to your Ampache server. This lets you browse and play all the Ampache contents from within Amarok. |
| El panel de contenidos | The Contents pane |
| El menú de contenidos | The Contents Menu |
| AstroInfo Lista de contenidos | AstroInfo Table of Contents |
| Preferencias de los contenidos | Contents Settings |
| Restablecer contenidos | Reset contents |
| Elementos contenidos | Contained Items |
| Página de contenidos de CMake | CMake Content Page |
| Como todos los demás contenidos de la red los contenidos de los sitios web que ofrecen información médica y relacionada con la salud no están sometidos a ningún control de la exactitud de la información suministrada. | As with all other web content, the content of web sites providing medical and other health related information is not subject to any checks on the accuracy of the information provided. |
| En esta página puede filtrar los contenidos de la tercera página para ciertos contenidos. | On this page you can filter the contents of the third page for certain contents. |
| Estas normas y calendarios están contenidos en la pro puesta de nuestra comisión y son también factibles técnica y económicamente. | I think that, all in all, this regulation is moving in the right direction if we are to create sound hygienic conditions for agriculture and at the same time provide the necessary consumer protection. |
| Irán es conocida por vigilar los contenidos políticamente sensibles dentro de los medios sociales, de donde supuestamente tomó la policía las pruebas incriminatorias contra Azizi. | Iran is known for monitoring politically sensitive content on social media, which is supposedly where police collected their incriminating evidence against Azizi. |
| Entonces dentro del equipo, sus intereses están en realidad enfrentados. | So within the team, their interests are actually pitted against each other. |
| Contenidos de la firma Unknown | Signature Contents |
| La pestaña Contenidos | The Contents Tab |
| Contenidos del portapapeles | Clipboard contents |
| Contenidos a Exportar | Contents to Export |
| Por dentro están deprimidos, pero si los mirases, nunca lo imaginarías. | Inside, they're depressed, but if you looked at them you'd never know it. |
| Así está la situación los países se están volviendo hacia dentro. | Here is the situation countries are turning inwards. |
| Volver a la tabla de contenidos | Go back to the table of contents |
Búsquedas relacionadas : Están Contenidos - Están Contenidos - También Están Contenidos - Que Están Contenidos - Que Están Dentro - Están Comprendidos Dentro De - Están Dentro Del Presupuesto - Contenidos Propios - Muy Contenidos - Contenidos Violentos - Compartir Contenidos - Distribuir Contenidos - Contenidos Básicos - Contenidos Especializados