Traducción de "están compitiendo por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compitiendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.
Las elecciones anticipadas y la recesión japonesa están compitiendo en los medios con otra noticia importante Japón está sufriendo una escasez de mantequilla.
Japan's recession and snap election are competing in the news with another major story Japan is experiencing a butter shortage.
JMB Racing también inscribió dos MC12, pero fueron pilotados por pilotos aficionados, compitiendo en la copa Citation, la cual fue ganada por el piloto de JMB Ben Aucott.
JMB Racing also entered two MC12s, but they were used by amateur drivers competing in the Citation Cup, which was won by JMB's driver Ben Aucott.
Pero ahora está en el parque y estás compitiendo contra los olores y otros perros y las ardillas.
At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels.
World Circuit En el modo World Circuit , tu puedes desbloquear personajes, tablas y trajes corriendo y compitiendo en eventos.
World Circuit In the World Circuit mode, you have the ability to unlock characters, boards and outfits by racing and competing in events.
Piensen en términos de minivans. Un grupo de ingenerieros de automóviles en sus fines de semana compitiendo con Toyota. Verdad?
Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
Ella sólo tenía doce años y compitiendo contra los extranjeros más maduros, atrayendo la atención de los aficionados y equipos profesionales.
She was only twelve years old and competing against more mature raiders, attracting attention from fans and professional teams.
Están por empezar.
They're about to start.
Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Ellos están por empezar.
They are about to start.
Por qué están enfadados?
Why are you angry?
Por qué están enfadadas?
Why are you angry?
Por qué están enfadados?
Why are they angry?
Por qué están enfadadas?
Why are they angry?
Por qué están aquí?
Why are they here?
Ellos están por volver!
They're about to return!
Ellos están por partir.
They're about to leave.
Por qué están llorando?
Why are they crying?
Por qué están asustados?
Why are they afraid?
Por qué están tristes?
Why are you sad?
En 1973, la competición se había expandido a casi el doble de tamaño y había 24 naciones en las preliminares, compitiendo por ocho plazas en las Finales, en el torneo disputado en Bath.
By 1973, the competition had expanded to roughly double the size and there were twenty four nations in the preliminaries, competing for eight places in the Finals, held in Bath.
Porque sabrían por qué están ahí y qué están haciendo.
Because you know why they're here, and you know what they're doing here.
El euro reúne las condiciones necesarias para convertirse junto al dólar estadounidense , y no compitiendo con él , en una de las principales monedas internacionales .
The euro fulfils the necessary conditions to be a leading international currency alongside , rather than in competition with , the US dollar .
Están locos por el jazz.
They are crazy about jazz.
Están corriendo por el parque.
They are running in the park.
Por qué están tan tristes?
Why are you so sad?
Por qué están tan enojados?
Why are you guys so angry?
Ellas están viniendo por mí.
They're coming for me.
Ellos están viniendo por mí.
They're coming for me.
Por qué están haciendo esto?
Why are they doing this?
Por qué están todos tristes?
Why are you all sad?
Por qué están tan preocupados?
Why are you so worried?
Por qué están tan preocupadas?
Why are you so worried?
Por qué no están preocupados?
Why aren't they worried?
Por qué están tan paranoicos?
Why are you so paranoid?
y están separados por regiones,
And they are regionally separated.
Éstos están dirigidos por un sistema de admistradores voluntarios que están online.
These are managed by volunteer system administrators who are online.
Estos planes están por ser implementados.
These plans are about to be put into action. nbsp
Por qué están las cosas así?
Why should this be?
Por qué están hoy tan cansados?
Why are you so tired today?
Por qué están hoy tan cansadas?
Why are you so tired today?
Ellos están preocupados por el presupuesto.
They're concerned about the budget.
Hablemos de por qué están aquí.
Let's talk about why you're here.
Por qué están todos tan callados?
Why's everybody so quiet?
Los policías están por todas partes.
Cops are everywhere.

 

Búsquedas relacionadas : Están Compitiendo - Compitiendo Por - Compitiendo Por - Compitiendo Por - Están Compitiendo Con - Compitiendo Por El Espacio - Compitiendo Por La Posición - Compitiendo Por La Atención - Compitiendo Por La Atención - Compitiendo Contra - Compitiendo Con - Seguir Compitiendo - Estamos Compitiendo