Traducción de "están compitiendo con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Compitiendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las elecciones anticipadas y la recesión japonesa están compitiendo en los medios con otra noticia importante Japón está sufriendo una escasez de mantequilla. | Japan's recession and snap election are competing in the news with another major story Japan is experiencing a butter shortage. |
| Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital. | Because in Africa today, we are competing globally for capital. |
| Piensen en términos de minivans. Un grupo de ingenerieros de automóviles en sus fines de semana compitiendo con Toyota. Verdad? | Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right? |
| El euro reúne las condiciones necesarias para convertirse junto al dólar estadounidense , y no compitiendo con él , en una de las principales monedas internacionales . | The euro fulfils the necessary conditions to be a leading international currency alongside , rather than in competition with , the US dollar . |
| Al científico jefe de la ISRO, K. Radhakrishnan, no le interesa hacer comparaciones con otros países Estamos compitiendo con nosotros mismos en las áreas que nos hemos trazado . | The ISRO s chief scientist, K. Radhakrishnan, is not interested in comparisons with other countries We are in competition with ourselves, he declared, in the areas we have charted for ourselves. |
| Lo vieron en 60 Minutos, compitiendo con Michael Phelps en una piscina sólo con un traje de baño buceando en el agua, decidido a vencer a este campeón de natación? | Did you see him on 60 Minutes, racing Michael Phelps in a pool nothing but swim trunks on diving in the water, determined to beat this swimming champion? |
| Pero ahora está en el parque y estás compitiendo contra los olores y otros perros y las ardillas. | At the moment, he's in the park, and you are competing with smells, and other dogs, and squirrels. |
| World Circuit En el modo World Circuit , tu puedes desbloquear personajes, tablas y trajes corriendo y compitiendo en eventos. | World Circuit In the World Circuit mode, you have the ability to unlock characters, boards and outfits by racing and competing in events. |
| Ella sólo tenía doce años y compitiendo contra los extranjeros más maduros, atrayendo la atención de los aficionados y equipos profesionales. | She was only twelve years old and competing against more mature raiders, attracting attention from fans and professional teams. |
| GT Italiana Los MC12 han obtenido grandes éxitos compitiendo en Italia y han sustituido la GT3 Maserati Trofeo Light con una representación de Maserati en el Campeonato Italiano de Gran Turismos. | Italian GT MC12s have had great success racing in Italy, and have replaced the GT3 Maserati Trofeo Light as Maserati's representative in the Italian GT Championship. |
| Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. | They are coated. These fractures are coated with organic materials. |
| Con quién están hablando? | Who are you talking with? |
| Están de acuerdo con Tom. | They agree with Tom. |
| Están amarrados con cuerdas fijas. | They're on fixed ropes here. |
| Mis pensamientos están con ustedes. | My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015 |
| Redes colega colega asaltando la industria musical software libre y de código abierto apropiándose de porciones del mercado de Microsoft. Skype potencialmente amenazando las compañías tradicionales de telecomunicación Wikipedia compitiendo con las enciclopedias en línea. | Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias. |
| Los muchachos están en llamas académicamente están fracasando socialmente con las chicas y sexualmente con las mujeres. | Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. |
| La están filmando con cámara oculta. | She's being filmed with a hidden camera. |
| Ellos están satisfechos con el contrato. | They are satisfied with the contract. |
| Ellos están contentos con el resultado. | They are happy with the result. |
| Tom y Mary están con John. | Tom and Mary are with John. |
| De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara. | On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. |
| Cuando Guglielmo Marconi realizó la primera transmisión inalámbrica trasatlántica hace más de un siglo, estaba compitiendo con el telégrafo en la esfera de la comunicación punto a punto nunca imaginó las transmisiones masivas de la radio popular. | When Guglielmo Marconi made the first transatlantic wireless transmission over a century ago, he was competing with the telegraph in point to point communication he never envisioned popular mass broadcast radio. |
| Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar | They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart. |
| Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar | They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered. |
| Muchos japoneses están familiarizados con esta melodía. | This melody is familiar to many Japanese. |
| Ellos están desanimados con su monótono trabajo. | They are weary of their tedious work. |
| Están de acuerdo con la nueva ley? | Are you in agreement with the new law? |
| Los gatos están emparentados con los tigres. | Cats are related to tigers. |
| Parece que están satisfechos con el resultado. | It looks like they're satisfied with the result. |
| Los pepinos están emparentados con las sandías. | Cucumbers are related to watermelons. |
| Todas las puertas están cerradas con llave? | Are all the doors locked? |
| Tom y Mary están conversando con John. | Tom and Mary are talking to John. |
| Tom y Mary están esperando con John. | Tom and Mary are waiting with John. |
| Tom y Mary están furiosos con John. | Tom and Mary are mad at John. |
| Están con ella porque son sus amigos. | They're with her because they're her friends. |
| Sus autos están elaborados con 30.000 componentes. | Its cars are made from 30,000 components. |
| Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses. | Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015 |
| Pero, si bien los chilenos están contentos con sus vidas, no lo están con la sociedad en la que viven. | But, while Chileans are quite happy with their own lives, they are upset with the society in which they live. |
| Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos | He answered, Don't be afraid for those who are with us are more than those who are with them. |
| Él le respondió No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos | And he answered, Fear not for they that be with us are more than they that be with them. |
| JMB Racing también inscribió dos MC12, pero fueron pilotados por pilotos aficionados, compitiendo en la copa Citation, la cual fue ganada por el piloto de JMB Ben Aucott. | JMB Racing also entered two MC12s, but they were used by amateur drivers competing in the Citation Cup, which was won by JMB's driver Ben Aucott. |
| Resulta que los cuervos no sólo están sobreviviendo con los humanos, de hecho están prosperando. | It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving. |
| Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia | They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly. |
| Ellos están protegidos con su propio sebo con su boca hablan con soberbia | They are inclosed in their own fat with their mouth they speak proudly. |
Búsquedas relacionadas : Están Compitiendo - Compitiendo Con - Compitiendo Con - Están Compitiendo Por - Está Compitiendo Con - Compitiendo Con Las Gafas - Compitiendo Con El Engranaje - Compitiendo Con Los Demás - Compitiendo Contra - Seguir Compitiendo - Estamos Compitiendo - Estará Compitiendo - Está Compitiendo
