Traducción de "espuma de recuperación lenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En la historia registrada, esta es la recuperación más lenta de una caída importante. | This is the slowest recovery from a major slump on record. |
| Esto se refleja en la actualidad en la recuperación persistentemente lenta en las economías avanzadas. | This is reflected in the persistently sluggish recovery in the advanced economies today. |
| Páginas de Espuma. | Páginas de Espuma. |
| Aun sin dichas complicaciones, no será fácil dar dinamismo a la recuperación económica cada vez más lenta de Europa. | Even without such complications, invigorating Europe s increasingly sluggish economic recovery will be no easy feat. |
| La recuperación ha sido lenta, han surgido varios riesgos geopolíticos peligrosos y el mundo ha afrontado un peligroso brote de ébola. | The recovery was slow, a series of dangerous geopolitical risks emerged, and the world was confronted with a devastating Ebola outbreak. |
| (Reeditado por Páginas de Espuma). | (Reeditado por Páginas de Espuma. |
| Lenta | Slow |
| Después de examinar varias profundas crisis financieras anteriores, teníamos todos los motivos para temer una catastrófica caída del empleo y una recuperación extraordinariamente lenta. | Examining previous deep financial crises, there was every reason to be concerned that the employment decline would be catastrophically deep and the recovery extraordinarily slow. |
| Según este estándar, la recuperación actual es inaceptablemente lenta la producción y el empleo aún se mantienen por debajo del máximo anterior. | By this standard, the current recovery is unacceptably slow, with both output and employment still below the previous peak. |
| Velocidad de estrellas Lenta | Stars speed Slow |
| Velocidad de movimiento Lenta | Scroll speed Slow |
| En consonancia con una lenta recuperación de la demanda interna y externa , es previsible que los precios , costes y salarios mantengan un comportamiento muy moderado . | In line with a slow recovery in domestic and foreign demand , overall price , cost and wage developments are expected to stay subdued . |
| Cola lenta | Slow Queue |
| Después de una recuperación inicial lenta, el PIB real empezó a aumentar con tasas anuales de más del cuatro por ciento en la segunda mitad de 2013. | After a very slow initial recovery, real GDP began growing at annual rates of more than 4 in the second half of 2013. |
| Existen razones estructurales que explican el por qué de la recuperación lenta de la economía de la eurozona después de la crisis financiera que ocurrió en su periferia. | There are structural reasons for the eurozone economy s slow recovery from the financial meltdown in its periphery. |
| Este es Jesse apretando un juguete de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Preferencias Velocidad de animación Lenta | Settings Animation Speed Slow |
| Es excesivamente lenta | It is so slow it drives me nuts |
| Lenta e indirecta | Slow and indirect |
| Esa pieza de espuma no impactó contra el orbitador. | That piece of foam did not impact the orbiter. |
| La espuma se desvaneció en un instante. | The foam vanished in an instant. |
| La nueva normalidad lenta de China | China s Slowing New Normal |
| Establece una velocidad de animación lenta. | Set the game animation speed to slow. |
| Mi velocidad de conexión es lenta | I get a slow connection speed |
| Internet está muy lenta. | Internet is very slow. |
| Saqué la espuma de la sopa hirviendo con una espumadera. | I skimmed the simmering soup with a skimmer. |
| No es pasta de dientes, es una espuma de limpieza facial! | It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam! |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| Ella es una corredora lenta. | She is a slow runner. |
| Además, como han señalado economistas como Paul Krugman, también podría significar que las economías avanzadas no solo se enfrentan a una recuperación lenta, sino también al riesgo de un estancamiento continuo . | And, as economists like Paul Krugman have suggested, it could also mean that advanced economies face not only a slow recovery, but also the danger of secular stagnation. |
| Se hacía espuma y me ocurrían otras cosas horribles. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| Estamos ante la muerte lenta de los corresponsales. | We are seeing the slow death of correspondents. |
| La lechuza es lenta a pie. | The owl is slow on foot. |
| La justicia es lenta, pero decisiva. | Justice is slow, but eventual. |
| La justicia es lenta, pero definitiva. | Justice is slow, but eventual. |
| Mi conexión a Internet está lenta. | My Internet connection is slow. |
| Mi conexión a Internet es lenta. | My Internet connection is slow. |
| Ejecutar el programa a velocidad lenta | Run the program at a slower speed |
| Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| La venganza de los cielos es lenta pero segura. | Heaven's vengeance is slow but sure. |
| La impresión era que la recuperación económica de la zona del euro y de la economía mundial durante el segundo semestre del 2002 sería más lenta de lo que se había previsto a comienzos del año . | The economic recovery in the euro area and the world economy therefore seemed set to progress more slowly in the second half of 2002 than had been expected at the beginning of the year . |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Quiero ver la escena a cámara lenta. | I want to see the scene in slow motion. |
| Ejecutar el programa a velocidad muy lenta | Run the program at the slowest speed |
Búsquedas relacionadas : Lenta Recuperación - Lenta Recuperación - Lenta Recuperación Económica - La Lenta Recuperación Económica - Espuma - Espuma - Espuma De - Cocción Lenta - Acción Lenta - Respuesta Lenta
