Traducción de "espina de Jerusalén" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toda rosa tiene su espina. | Every rose has its thorn. |
| Una espina pincha el dedo de Atatürk. | A thorn pricks Atatürk's finger. |
| Una espina en el costado de Baku | A thorn in Baku's side |
| No hay rosa sin una espina. | There is no rose without a thorn. |
| Tengo una espina en el dedo. | I have a thorn in my finger. |
| Ahora, si la espina dorsal no se mantiene en la posición apropiada, ayudará a desviar nuestra espina de manera peligrosa, etc. | Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on. |
| Me clavé una espina en el dedo. | I got a thorn in my finger. |
| Ella tenía espina bífida, una anomalía de la médula espinal. | She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. |
| Tengo una espina en el dedo y no puedo sacármela. | There's a thorn in my finger and I can't get it out. |
| La forma en que me miró me dio mala espina. | The way he looked at me gave me a bad feeling. |
| Hallamos que siven para algo más aquí hay un fragmento de esa espina. | We found that they're for something else here's a segment of that spine. |
| Esta es una de las cosas que dijo Ida Tarbell Tiene una nariz delgada como una espina. | And here's one of the things that Ida Tarbell said she said, He has a thin nose like a thorn. |
| Por ejemplo, la tasa de cirugías de espina en los Estados Unidos supera el doble que la de Europa. | The rate of spine surgery in the United States, for example, is more than twice as high as in Europe. |
| La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí. | The rose and the thorn, sadness and joy are constant pairs. |
| La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí. | The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together. |
| El hígado y los órganos internos tardan un poco más. La espina dorsal, siete años. | Livers and internal organs sort of take a bit longer. A spine takes several years. |
| entonces nos enfocamos en chicas de los pueblos que reclutamos que son la real espina dorsal de la organización | And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization. |
| Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios | Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. |
| Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios | As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. |
| 56 31. Jerusalén | 56 31. Jerusalem |
| 57 111. Jerusalén | 57 111. Jerusalem |
| 55 50. Jerusalén | 55 50. Jerusalem |
| 58 22. Jerusalén | 58 22. Jerusalem |
| 59 32. Jerusalén | 59 32. Jerusalem |
| 60 41. Jerusalén | 60 41. Jerusalem |
| 61 26. Jerusalén | 61 26. Jerusalem |
| 62 84. Jerusalén | 62 84. Jerusalem |
| Nevó en Jerusalén. | It snowed in Jerusalem. |
| Pero la cuestión de Jerusalén es objeto de una confusión aún más fundamental cuáles son las fronteras reales de Jerusalén? | But the Jerusalem issue is subject to an even more fundamental confusion What are Jerusalem s actual boundaries? |
| Fotos Ramadán en Jerusalén | In photos Ramadan in Jerusalem |
| Los Duvalier nunca pagaron por sus crímenes en vida ciertamente, el hecho de que no se hizo justicia sigue siendo una espina clavada en muchos haitianos. | The Duvaliers never paid for their crimes while they were alive indeed, the fact that justice was not served is still a thorn in the side of many Haitians. |
| Prorrumpid juntas con gritos de júbilo, oh ruinas de Jerusalén, porque Jehovah ha consolado a su pueblo ha redimido a Jerusalén | Break forth into joy, sing together, you waste places of Jerusalem for Yahweh has comforted his people, he has redeemed Jerusalem. |
| Prorrumpid juntas con gritos de júbilo, oh ruinas de Jerusalén, porque Jehovah ha consolado a su pueblo ha redimido a Jerusalén | Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem. |
| El mejor de ellos es como la espina el más correcto de ellos es como zarzal. Ay de tus centinelas, pues tu castigo ha venido! Ahora será su confusión | The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come now is the time of their confusion. |
| El mejor de ellos es como la espina el más correcto de ellos es como zarzal. Ay de tus centinelas, pues tu castigo ha venido! Ahora será su confusión | The best of them is as a brier the most upright is sharper than a thorn hedge the day of thy watchmen and thy visitation cometh now shall be their perplexity. |
| Jerusalén es la ciudad santa de los judíos. | Jerusalem is the Holy City of the Jews. |
| Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado | Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away. |
| Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado | Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey. |
| Tenía 25 años cuando comenzó a reinar, y reinó 29 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalén | He was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem. |
| Tenía 16 años cuando comenzó a reinar, y reinó 52 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Jecolía, de Jerusalén | Sixteen years old was he when he began to reign and he reigned fifty two years in Jerusalem and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem. |
| Tenía 25 años cuando comenzó a reinar, y reinó 29 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalén | He was twenty and five years old when he began to reign, and reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. |
| Tenía 16 años cuando comenzó a reinar, y reinó 52 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Jecolía, de Jerusalén | Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem. |
| Hubo gran alegría en Jerusalén, porque no había habido cosa semejante en Jerusalén desde los días de Salomón hijo de David, rey de Israel | So there was great joy in Jerusalem for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. |
| Hubo gran alegría en Jerusalén, porque no había habido cosa semejante en Jerusalén desde los días de Salomón hijo de David, rey de Israel | So there was great joy in Jerusalem for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem. |
| Amasías tenía 25 años cuando comenzó a reinar, y reinó 29 años en Jerusalén. El nombre de su madre era Joadán, de Jerusalén | Amaziah was twenty five years old when he began to reign and he reigned twenty nine years in Jerusalem and his mother's name was Jehoaddan, of Jerusalem. |
Búsquedas relacionadas : Espina - Jerusalén Guerreros - Grillo Jerusalén - Roble Jerusalén - Cruz De Jerusalén - Templo De Jerusalén - Cerezo De Jerusalén - Espina Ilíaca - Espina Dorsal - La Espina - Espina Central