Intentemos algo diferente.	Let's try something different.
Ahora algo diferente.	Now something else.
Por qué deberíamos esperar que esta vez sea diferente?	Why should we expect this time to be different?
Tom quiere algo diferente.	Tom wants something different.
Me enseñaron algo diferente.	I was taught something different.
Pero salió algo diferente.	But something different came out.
Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.	Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Esperabas que pasara algo diferente?	Were you expecting something different to happen?
Tom esperaba algo muy diferente.	Tom had expected something quite different.
Cada día él dice algo diferente.	Every day he says something different.
Haz algo diferente. Qué quieres ser?	Do something different. What do you want to be?
Haz algo diferente. Qué quieres ser?	Do something different. What do you want to be?
Son las sanguijuelas? Es algo diferente?	Is it the leeches? Is it something else?
Buscaba algo diferente en el segundo.	Looked for something different for the second one.
Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.	I feel like doing something different today.
En cada entrevista ella dice algo diferente.	She says something different in every interview.
Yo soy científico. Una vez que hago algo, entonces hago algo diferente.	I'm a scientist. Once I do something, I do something else.
Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente.	And now I want to talk about something entirely different.
Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez.	Another, different kind of poem of youth and age.
Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?	Then why is it that they seem to have something different?
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So plot against me, all of you, and give me no respite.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So scheme against me, all of you, and do not hesitate.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So conspire against me, all of you, and give me no respite.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	Now try out your stratagems against me, together, without granting me any respite.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So plot against me all together then do not give me respite.
Urdid algo todos contra mí y no me hagáis esperar!	So plan against me without delay.
Pero en la ciencia, si algo no funciona, tiene que tirarlo y probar algo diferente.	But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.
La Copa del Mundo del Brasil fue algo muy diferente.	The World Cup championship in Brazil was another matter altogether.
Cala a boca, Galvao en realidad significa algo muy diferente.	Cala a boca, Galvao actually means something very different.
Como profesor creo que tengo derecho a proponer algo diferente.	As a professor, I think I have the right to propose something differently.
Tiene que esperar hasta que le lleve algo de leche caliente.	He has to wait until I bring him some warm milk.
Por eso pensé algo diferente bien, las charlas tratan ciertos temas.	So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes.
La verdad es que la polio es algo muy diferente hoy día.	The reality of polio today is something very different.
Solo por curiosidad, Alguien ha notado algo diferente después de todo eso?	Just interested, did anybody notice anything different as a result of this at all?
Y parecen ansiosos por pasarlo por alto y hablar de algo diferente.	And they seem anxious to skirt around it and step over it and to talk about something else.
A él no le gusta esperar hasta el último momento para hacer algo.	He doesn't like to wait until the last moment to do something.
Que su aspecto habría sido diferente... algo presente en todos los animales sociales.	The appearance of them would have been different which it is in all social animals.
Esa es la fuerza de nuestro argumento que estamos haciendo algo realmente diferente.	You know, that's the strength of our argument, that we are doing something that's truly different.
Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente.	If we look at babies and young children, we see something very different.
Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente.	But for the past eight years, I've done something completely different.
Exista o no organismos vivientes ahí, por supuesto, eso es algo completamente diferente.	Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.
Existe otro tipo de neuronas espejo, que está implicado en algo completamente diferente.	Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
Y, por supuesto, con sus antecedentes y su situación, es algo completamente diferente.	And, of course, with their background and their situation, it s something completely different.

Búsquedas relacionadas : Esperar Algo - Algo Diferente - Algo Diferente - Algo Diferente - Algo Diferente - Algo Diferente - Esperar Algo De - Algo Totalmente Diferente - Algo Diferente De - Significar Algo Diferente - Hacer Algo Diferente - Significa Algo Diferente - Es Algo Diferente - O Algo Diferente

Display this page in English