Traducción de "esperanza y cambio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Esperanza - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cambio, ya no les queda esperanza. | However, they do not have any hope left. |
| Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante. | But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope. |
| No creo en la esperanza de cambio a menos que hagamos algo para que suceda . | I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. |
| Así que les doy una oportunidad, con la esperanza de que nos dirijan al cambio. | So I am giving a chance, in the hopes that it will lead to change. |
| Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar. | But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward. |
| Y sé, hay esperanza. | And yes, there is hope. |
| y renunciemos a nuestro egoísmo corto de miras para abrazar el cambio y festejar con la gente de esa región un gran futuro, la paz y la esperanza. | And let us give up our narrow selfishness in order to embrace change, and in order to celebrate with the people of that region a great future and hope and tolerance. |
| Muerte y esperanza en alta mar | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| Y eso me da mucha esperanza. | And it gives me a lot of hope. |
| Debemos perder la esperanza y aceptarlo? | Should we lose hope and put up with it? |
| Tiene esperanza. | She has hope. |
| Narradora Hay esperanza, esperanza de que un día ganaremos esta pelea contra el VIH y el SIDA. | Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. |
| Y eso me dio mucha esperanza. Sí? | And that gave me a lot of hope. Okay? |
| Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| Y esto me da una esperanza enorme. | And this gives me enormous hope. |
| Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. | But we continue to have hope and we continue to march forward. |
| En cambio, Cristo es fiel como Hijo sobre su casa. Esta casa suya somos nosotros, si de veras retenemos la confianza y el gloriarnos de la esperanza | but Christ is faithful as a Son over his house whose house we are, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the end. |
| En cambio, Cristo es fiel como Hijo sobre su casa. Esta casa suya somos nosotros, si de veras retenemos la confianza y el gloriarnos de la esperanza | But Christ as a son over his own house whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end. |
| Pero hay esperanza. | There is hope, though. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| No hay esperanza. | There is no hope. |
| Estamos sin esperanza. | We're hopeless. |
| No tienes esperanza. | You're hopeless. |
| Él tiene esperanza. | He has hope. |
| Mary tiene esperanza. | Mary has hope. |
| Ellos tienen esperanza. | They have hope. |
| Todavía hay esperanza. | So it's not all hopeless. |
| Nos trajo esperanza. | It brought us hope. |
| Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza. | He fluctuated between hope and despair. |
| La esperanza y la paciencia conducen al poder. | Hope and patience lead to power. |
| Más y más soldados rusos perdieron la esperanza. | More and more Russian soldiers lost hope. |
| Y que, aunque suene extraño, me da esperanza. | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| Shimon Schocken y sus paseos de la esperanza | Shimon Schocken's rides of hope |
| Y eso, creo es la esperanza de esto. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| Otros que hacían política más por el principio esperanza confiaban en que las relaciones entre el Este y el Oeste después de Helsinki experimentarían un cambio esencial a mejor. | The Minister left on time to try to get here and is being prevented doing so by powers beyond his control. |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza. | Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. |
| Sin embargo hay esperanza. | Yet, there is hope. |
| No pierdas la esperanza. | Don't give up hope. |
| No hay mucha esperanza. | There is not much hope. |
| Ya no hay esperanza. | All hope is gone. |
| Él perdió toda esperanza. | He was bereft of all hope. |
| Él perdió toda esperanza. | He lost all his hopes. |
| Nadie perdió la esperanza. | No one gave up hope. |
Búsquedas relacionadas : Esperanza De Cambio - Y La Esperanza - Esperanza Y Liberación - Cambio Y El Cambio - Esperanza Y La Gloria - Ten Esperanza Y Reza - Y En Cambio - Devoluciones Y Cambio - Liderazgo Y Cambio - Y, A Cambio - Ascensor Y Cambio - Cambio Y Fuera - Cambio Y Transformación
