Traducción de "esperanza y liberación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Y sé, hay esperanza. | And yes, there is hope. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| Tom forcejeó buscando su liberación. | Tom struggled to get free. |
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| Muerte y esperanza en alta mar | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| Y eso me da mucha esperanza. | And it gives me a lot of hope. |
| Debemos perder la esperanza y aceptarlo? | Should we lose hope and put up with it? |
| Fue tomado prisionero y obtuvo su liberación mediante un canje. | Carvajal was taken prisoner and obtained his release through an exchange. |
| Tiene esperanza. | She has hope. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| Narradora Hay esperanza, esperanza de que un día ganaremos esta pelea contra el VIH y el SIDA. | Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. |
| Y eso me dio mucha esperanza. Sí? | And that gave me a lot of hope. Okay? |
| Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| Y esto me da una esperanza enorme. | And this gives me enormous hope. |
| Pero continuamos teniendo esperanza y continuamos avanzando. | But we continue to have hope and we continue to march forward. |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Un embargo logrado debe llevar a Sadam Husein a reflexionar y a conformarse con las dos condiciones esenciales la liberación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | ...where would we be, ladies and gentlemen, had they not taken the action they did ? But gratitude is not enough. |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Pero hay esperanza. | There is hope, though. |
| Hay poca esperanza. | There is little hope. |
| No hay esperanza. | There is no hope. |
| Estamos sin esperanza. | We're hopeless. |
| No tienes esperanza. | You're hopeless. |
| Él tiene esperanza. | He has hope. |
| Mary tiene esperanza. | Mary has hope. |
| Ellos tienen esperanza. | They have hope. |
| Todavía hay esperanza. | So it's not all hopeless. |
| Nos trajo esperanza. | It brought us hope. |
| Él vacilaba entre la esperanza y la desesperanza. | He fluctuated between hope and despair. |
| La esperanza y la paciencia conducen al poder. | Hope and patience lead to power. |
| Más y más soldados rusos perdieron la esperanza. | More and more Russian soldiers lost hope. |
| Y que, aunque suene extraño, me da esperanza. | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| Shimon Schocken y sus paseos de la esperanza | Shimon Schocken's rides of hope |
| Y eso, creo es la esperanza de esto. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees? |
| Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve | For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
| Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza. | Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Él pone en alto a los humillados, y los enlutados logran gran liberación | so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. |
Búsquedas relacionadas : Y La Esperanza - Esperanza Y Cambio - Certificación Y Liberación - Grifo Y Liberación - Autorización Y Liberación - Descarga Y Liberación - Indemnización Y Liberación - Liberación Y Consentimiento - Renuncia Y Liberación - Liberación Y Renuncia - Retención Y Liberación - Bloqueo Y Liberación - Marcado Y Liberación - Captura Y Liberación
