Traducción de "esperanza entonces yo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entonces - traducción : Esperanza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y si lo hacemos, entonces yo no creo que la esperanza no estará desperdiciada.
And if we do, then I don't think that the hope will be unwarranted altogether.
Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está?
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Entonces, ven, este es un mensaje de esperanza.
Then, you see, it is a message of hope.
Entonces, Hay esperanza? Las pantallas se vuelven mas pequeñas.
So is there any hope? The screens are getting smaller.
Yo soy la prueba de que hay esperanza.
I am proof that there is hope.
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?
Yo era feliz entonces.
I was happy then.
Entonces, Yo napot, pacak!
So, Yo napot, pacak!
Entonces el profesor escuchó mi historia y dijo, Tienes un trabajo. Tienes esperanza .
Then the professor listened to my story and he said, You have a job. You have hope.
Yo era un estudiante entonces.
I was a student at that time.
Tenía la esperanza de que mi madre viviera hasta que yo contrajera matrimonio.
I had hoped that my mother would live until I got married.
Yo era joven en aquel entonces.
I was young at the time.
Yo solo era una niña entonces.
I was just a kid back then.
Yo solo era un niño entonces.
I was just a kid back then.
Yo espero en Jehovah mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
Yo espero en Jehovah mi alma espera. En su palabra he puesto mi esperanza
I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Y entonces me di cuenta yo tampoco.
And I realized then, I wasn't either.
Entonces yo quería tener esa pequeña imagen.
So I wanted to have that little image.
Entonces, yo estaba siguiendo a este chico.
And so I was following this guy.
Entonces qué clase de colaboradora era yo?
So what kind of a contributor was I?
Entonces dijo Yo soy siervo de Abraham
And he said, I am Abraham's servant.
Llama, entonces, y yo responderé o yo hablaré, y tú me responderás
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.
Llama, entonces, y yo responderé o yo hablaré, y tú me responderás
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.
El miedo se fue, la esperanza vino, y entonces empezaron a abrirse camino las primeras auténticas mejoras.
Fear left, hope came, and then the first real improvements began creeping in.
Yo era joven e ingenuo en ese entonces.
I was young and naive at that time.
Entonces yo estaba escondido en el cobertizo, así..
So I was hiding in the shed, like that.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
I had never in my life ever tasted candy.
Y entonces dejé de preguntar, Por qué yo?
And then I stopped asking, Why me?
Y entonces yo tenía este programa de TV.
And so I had this T.V. show.
Entonces yo les dije Ok, no podemos hacer eso. Entonces podemos hacer algo mas difícil.
So, I said, Okay well we can't do that. Then we can do something harder.
Entonces un acontecimiento inesperado le dio esperanza Cuando estábamos en el mar, una embarazada entró en trabajo de parto.
Then an unlikely event brought him hope While at sea, a pregnant woman went into labor.
Mi padre estaba un poco borracho entonces, yo creo.
My father was, I think, a little drunk then.
Entonces, qué descubro yo cuando veo obras de arte?
So, what do I discover when I look at artworks?
Tiene esperanza.
She has hope.
Entonces, cuando pensamos en la esperanza ahora, debemos pensar en mirar en otras direcciones de las que hemos estado mirando.
So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
They all answered, We agree He said, Then bear witness amongst yourselves, and I Myself am a witness with you.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
God said, 'Bear witness so, and I shall be with you among the witnesses.'
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
He said Then bear witness and I am with you among the witnesses (for this).
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
They answered 'We agree,' He said 'Then bear wirness and I will be with you among the witness.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
He said, Then be witnesses, and I, too, am among the witnesses along with you.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you.
Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo .
He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses.
Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí.
Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine.

 

Búsquedas relacionadas : Entonces Yo - Entonces Yo Quiero - Entonces Yo Soy - Entonces Yo Soy - Entonces Yo Continúo - Esperanza De Todos Modos Yo - Entonces - Hasta Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El - Entonces Cuando - Entonces Como