Traducción de "esperado hasta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperado - traducción : Esperado - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No deberías haber esperado hasta hoy para hacer eso.
You shouldn't have waited until today to do that.
He esperado hasta ahora para tener la demo de la tecnología real.
And so I waited till now to have an actual demo of the real tech.
Esperado
Expected
Ver Esperado
View Expected
Te he esperado.
I've been waiting for you.
Yo hubiera esperado.
I would've waited.
Lo he esperado.
I've waited for it.
Sólo lo esperado
Expected only
Habían esperado más.
Report without debate (Doc.
Ahora, si hubieran esperado, si hubieran esperado un año más habrían escuchado esto
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
He esperado diez minutos.
I waited for ten minutes.
Ya hemos esperado suficiente.
We've done enough waiting.
Tom fácilmente pudo habernos esperado.
Tom could have very easily waited for us.
He esperado demasiado para esto.
I've waited too long for this.
He esperado demasiado por esto.
I've waited too long for this.
He esperado esto demasiado tiempo.
I've waited too long for this.
Nombre o identificador no esperado.
Unexpected name or identifier.
Tuvo más éxito de lo esperado.
It's been successful beyond our dreams.
Le ha esperado durante dos horas.
She waited for you for two hours.
He esperado más de una semana.
I've waited for more than a week.
He esperado una hora y media.
I've waited one hour and a half.
Tom ha esperado por tres horas.
Tom has waited for three hours.
Tom debía haber esperado a Mary.
Tom should've waited for Mary.
He esperado demasiado tiempo para esto.
I've waited for this too long.
He esperado demasiado tiempo por esto.
I've waited for this too long.
Opino que la unificación de Alemania debía haber esperado un poco más hasta que hubiéramos podido dar nuestra opinión en la forma debida.
Europe must no longer regard Germany as the milch cow for Poland, the Soviet Union and various other countries, certainly not where it is a question of one way traffic.
La película estuvo interesante, como había esperado.
The movie was interesting, as I had expected.
Esto es lo que tanto he esperado.
This is what I've long wanted.
Porque el tren no me ha esperado.
Because the train did not wait for me.
Alguna vez has esperado bajo la lluvia?
Have you ever waited under the rain?
Yo debería haber esperado otros tres meses.
I should've waited another three months.
Creo que hemos esperado el tiempo suficiente.
I think we've waited long enough.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
But that lag is exactly what is expected.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
You wouldn't have expected that a few years back.
Inicio de lista de pruebas no esperado
Unexpected start of test list
Fin de lista de pruebas no esperado
Unexpected end of test list
La educación lucrativa, por debajo de lo esperado
The Underachieving Education Business
No había esperado demasiado antes de que apareciese.
I had not waited long before he appeared.
Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
I had hardly waited a minute when he came.
No puedo expresarte cuánto he esperado tu visita.
I can't tell you how much I've been looking forward to your visit.
'Chistes' que nos guían a un 'destino esperado'.
Jokes lead us down a path to an expected destination.
Claro que no, serás selectivo. Es lo esperado.
Of course not, you can be selective. It's expected.
Nos tomó casi 21 años llegar a Costa Rica gracias por haber esperado tanto y lamentamos que nos haya tomado tanto tiempo en llegar hasta ahí.
It took us almost 21 years to get to Costa Rica, thanks for waiting so long and we regret that it took us so long to get here.
Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
Growth has again fallen short of expectations.
Economía se contraerá más del esperado 4,75 este año
Economy to shrink by worse than expected 4.75 this year

 

Búsquedas relacionadas : Esperado - Esperado - Rango Esperado - Impacto Esperado - Ansiosamente Esperado - Rendimiento Esperado - Grado Esperado - Muy Esperado - Rendimiento Esperado - Calendario Esperado - Muy Esperado - Grado Esperado