Traducción de "especies silvestres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Especies - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las seis especies monoicas proporcionan una amplia gama de usos locales y se denominan comúnmente Bertram o silvestres Bornean sagú. | The six monoecious species provide a wide range of local uses and are commonly called bertam or wild Bornean sago. |
| Las herramientas de medios sociales son cada vez más utilizadas por los científicos para identificar y rastrear las especies silvestres. | Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species. |
| Me gusta estudiar las flores silvestres. | I like studying wild flowers. |
| Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable. | These wild flowers give off a nice smell. |
| El campo está lleno de flores silvestres. | The field is full of wild flowers. |
| A nivel diplomático, la UE ha planteado el problema del tráfico de especies silvestres directamente ante los principales países oferentes y demandantes, incluso a través de las delegaciones de la UE. | At diplomatic level, the EU has raised the problem of wildlife trafficking directly with key source and demand countries, including via the EU Delegations. |
| El Refugio Nacional de Vida Silvestre Caño Negro es un área de protección de humedales y especies silvestres, ubicado en la zona norte de Costa Rica, cercano a su frontera con Nicaragua. | Caño Negro Wildlife Refuge is a Wildlife refuge, part of the Arenal Huetar Norte Conservation Area, in the northern part of Costa Rica twenty kilometers south of Los Chiles near the border with Nicaragua in the Alajuela province. |
| Básicamente, con heno y manzanas silvestres hacemos salsa de barbacoa. | And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. |
| El género más extenso es Shorea (360 especies), Hopea (105 especies), Dipterocarpus (70 especies), y Vatica (60 especies). | The largest genera are Shorea (196 species), Hopea (104 species), Dipterocarpus (70 species), and Vatica (65 species). |
| En primer lugar la directiva tiene que garantizar que se ejecuten de forma eficaz y coherente el Convenio de Berna sobre protección de los habitats naturales y seminaturales y de las especies de fauna y flora silvestres que en ellos viven, y el Con venio de Bonn sobre conservación de las especies | They do of course need to be revised from time to time, to take account of changes in the information that is available on conservation of species and types of habitat. |
| También encontraron especies en riesgo vendidas como especies comunes. | They also found an endangered species sold as a common one. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. |
| los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies | Even these of them ye may eat the locust after his kind, and the bald locust after his kind, and the beetle after his kind, and the grasshopper after his kind. |
| Doce especies son neotropical mientras otras dos especies son africanas. | Twelve species are from the Americas, while the other two species are African. |
| Los funcionarios del parque cuentan más de 200 especies de aves, 66 especies de mamíferos, 50 especies de peces, 39 especies de reptiles y 43 especies de anfibios, entre ellas muchas salamandras sin pulmones. | Park officials count more than 200 species of birds, 66 species of mammals, 50 species of fish, 39 species of reptiles, and 43 species of amphibians, including many lungless salamanders. |
| Pones las tinieblas, y es de noche en ella corretean todos los animales silvestres | You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl. |
| Pones las tinieblas, y es de noche en ella corretean todos los animales silvestres | Thou makest darkness, and it is night wherein all the beasts of the forest do creep forth. |
| Especies Se conocen tres especies Didelphodon vorax , D. padanicus y D. coyi . | Discovery Three species are known Didelphodon vorax , D. padanicus , and D. coyi . |
| Obtuvimos más de 1.000 especies, 137 especies de aves al día de hoy. | We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. |
| Especies Culcasia angolensis Welw. | Species Culcasia angolensis Welw. |
| Especies Borassodendron borneense J.Dransf. | Species Borassodendron borneense J.Dransf. |
| Especies Corypha lecomtei Becc. | Species include Corypha lecomtei Becc. |
| Algunas especies son homotálicas. | Some species are homothallic. |
| Especies Astelia alpina R.Br. | Species Astelia alpina R.Br. |
| Especies Aquilaria acuminata (Merr. | Species Aquilaria acuminata (Merr. |
| Especies Schizogyne glaberrima DC. | Species Schizogyne glaberrima DC. |
| En algunas especies (e.g. | In some species (e.g. |
| En las especies de Nueva Zelanda sólo las especies tienen flores blancas y amarillas. | One of the New Zealand species only species with white and yellow flowers. |
| Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos. | At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats. |
| Especies El género Ctenosaura representa el grupo más diverso de iguanas con 15 especies actualmente reconocidas y por lo menos dos especies no reconocidas. | Species The genus Ctenosaura represents the most diverse group of iguanas with 15 currently recognized species and at least two unrecognized species. |
| abarca más de 200.000 especies. | It covers over 200,000 species. |
| Todas las especies lo hacen. | Every species does it. |
| Hay diferentes especies de memes. | There are different species of memes. |
| Tenemos 30 especies de reptiles. | We have 30 species of reptiles. |
| Especies Phymosia abutiloides (L.) Desv. | Species include Phymosia abutiloides (L.) Desv. |
| Thrinax consta de cinco especies. | Thrinax consists of four species. |
| Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008). | Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia. |
| Especies Vallea ecuadorensis J. Jaram. | Species include Vallea ecuadorensis J.Jaram. |
| Especies Petrea volubilis L., syn. | Species Petrea volubilis L., syn. |
| Especies Kibatalia borneensis , (Stapf) Merr. | Philippines Kibatalia borneensis (Stapf) Merr. |
| Especies seleccionadas Bhesa ceylanica , (Arn. | Species include Bhesa ceylanica , (Arn. |
| todo cuervo según sus especies | any kind of raven, |
| todo cuervo según sus especies | Every raven after his kind |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| También descubrió 39 especies de mamíferos y 124 especies de aves que no habían sido descritas previamente, 79 de las especies de aves fueron descritas por él. | He also discovered 39 species of mammals and 124 species of birds which had not been described previously, 79 of the bird species were described himself. |
Búsquedas relacionadas : Hongos Silvestres - Verduras Silvestres - Parientes Silvestres - Frambuesas Silvestres - Hierbas Silvestres - Productos Silvestres - Flora Silvestres - Aves Silvestres Capturados - Aves Acuáticas Silvestres - Especies Clave - Especies Acuáticas - Especies Bacterianas - Especies Amenazadas
