Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.	This is designed especially for young people.
Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.	Such a gamble is especially problematic for Japan.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.	It's next to nothing. Especially designed for me.
Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil.	This is a tall order, especially for Brazil.
También es especialmente importante para los niños extrovertidos .	This is especially important for extroverted children too.
Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.	They heard a speech written especially for them.
Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.	And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
Se trata de buenas noticias, especialmente para los pobres.	This is good news, particularly for the poor.
Esto ha abierto las puertas, especialmente para las mujeres.	This has opened up the door, particularly for women.
El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.	The selection process for her is especially rigorous.
kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.	kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.
Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.	But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.	This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.
Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.	But it absolutely is, especially if it's being used for growth.
Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .	An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.
Para mas información vea el manual de ClibPDF, especialmente para cómo soportar las fuentes asiáticas.	See the ClibPDF Manual for more information, especially how to support asian fonts.
Compré un nuevo bolígrafo con un reloj electrónico especialmente para esta prueba.	I bought a new ball point pen with an electronic watch especially for this test.
Las expresiones de desprecio o disgusto, especialmente, necesitan muchas positivas para contrarrestarlas.	Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.
mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP.	mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol.
Creo que las sanciones, especialmente en Internet, fueron insignificantes para la mayoría.	I think, that Internet sanctions in particular were insignificant for most of the people.
Especialmente en Riau.	Especially in Riau.
Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.	This is especially true for developing countries and emerging markets.
También definimos algunas funciones, especialmente para imprimir las variables de una manera ordenada.	We also define some utility functions, mainly to have a nice printout of the variables.
El costo inicial también es un factor, especialmente para quienes tienen presupuestos bajos.	The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.
Cierto día especialmente negro para mí, Jason se sentó y escribió un mensaje.	And on one particularly dark day for me, Jason sat down and he wrote an email.
Estos números, especialmente para Stylidium , cambian rápidamente cuando una nueva especie es descubierta.	These numbers, especially for Stylidium , are changing rapidly as new species are described.
Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.	Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae.
Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin.	We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose.
Esto es válido para regiones, especialmente América Latina, tanto como para países, por ejemplo, Brasil y Sudáfrica.	This is true both for regions, particularly Latin America, and for countries, such as Brazil and South Africa.
Como modelo para la región, es especialmente importante que Turquía ejerza libertad de prensa.	As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom.
Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.	This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Les voy a dar un consejo rápido, especialmente para los federales en la audiencia.	Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
ksig es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente.	ksig is an application specially designed to manage multiple email signatures graphically.
Ella es especialmente atractiva.	She is remarkably attractive.
No pareces especialmente complacido.	You don't seem particularly pleased.
No pareces especialmente complacida.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidos.	You don't seem particularly pleased.
No parecéis especialmente complacidas.	You don't seem particularly pleased.
El NAWM es especialmente idóneo para realizar análisis de escenarios y para evaluar la incertidumbre de las predicciones .	The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .
Un mensaje importante para tu salud bloguear puede ser riesgoso para tu salud, especialmente si eres del sexo masculino.	Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.
Es especialmente valiosa para las personas con movilidad reducida, como los conductores ancianos o discapacitados.	It is especially valuable to people with restricted mobility, such as elderly or disabled drivers.
El cálculo de los tiempos también es una cuestión, especialmente para los incentivos al ahorro.	To avoid the shortfall in aggregate demand that might arise from an abrupt surge in saving, these measures should be phased in over a period of 3 5 years.
Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.	This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.
Y queda un último tema especialmente urticante para los críticos el secretismo de las negociaciones.	Finally, what especially grates on the agreements critics is the secrecy of the negotiations.

Búsquedas relacionadas : Especialmente Formulado Para - Diseñado Especialmente Para - Especialmente Adecuado Para - Especialmente Adecuado Para - Y Especialmente Para - Especialmente Diseñado Para - Especialmente Para Ti - Especialmente Diseñado Para - Especialmente Desarrollado Para - Especialmente Para Aquellos - Especialmente Para Usted

Display this page in English