Traducción de "espalda con garras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espalda - traducción : Espalda con garras - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En superficies irregulares, animales con garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Sus garras delanteras eran igualmente curiosas en cada mano tenían dos dedos muy alargados con grandes garras.
Their front paws were equally strange each front paw had two extra long fingers with large claws.
Esto se pueden poner detalles dedos y garras. Un oso pardo tiene garras.
This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.
Algunos políticos esconden las garras.
Some politicians are wolves in sheep's clothing.
RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras.
RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.
Así, para nuestro diseño, agreguemos garras.
So to our blueprint, let's attach claws.
DH Lo tengo. Para llegar abajo y agarrar esa clava con mis garras de acero.
DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
Tiene piernas largas de color gris y garras gruesas.
It also has gray legs and long, thick claws.
Sus brazos tienen dos garras visibles en cada aleta.
The hawksbill's arms have two visible claws on each flipper.
Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras.
Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens.
Si uno mira las manos de los dinosaurios, un velociraptor tiene esa mano genial con sus garras.
If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it.
Intenta sentarte con la espalda muy recta.
Try to sit with your back really straight.
En las esquinas, bajo el techo, hay unas monstruosas cabezas de león con cabezas humanas bajo sus garras.
On the corners, under the roof, are monstrous lion heads with a human head under their claws.
Se cubría la espalda con un manto azul.
His back was covered by a blue cape.
Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
Todo el mundo se encuentra atrapado en las garras de fuerzas deflacionarias.
The entire world is in the grip of deflationary forces.
En la Unión Europea está prohibido amputarle las garras a los gatos.
Declawing cats is forbidden in the European Union.
Se agacha, lo aplasta y en sus fuertes garras caen los desdichados
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.
Se agacha, lo aplasta y en sus fuertes garras caen los desdichados
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Tom murió con un cuchillo clavado a la espalda.
Tom died with a knife in his back.
Aprendí a vivir con el dolor en mi espalda.
I've learned to live with the pain in my back.
Ahora puedo entrenarlo con este pequeño aparato en la espalda
So now it's able to train with just this little piece on the back.
Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.
This is like fighting someone with one arm tied behind your back.
Este es el pie de una hormiga. Ven pelos, garras y esto de aquí.
This is the foot of an ant. You see the hairs and the claws and this thing here.
Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda.
I can do that with one hand tied behind my back.
Cualquier otro animal es más fuerte que nosotros. Tienen colmillos, garras, son ágiles, son veloces.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Póngase de espalda.
Turn on your back.
Endereza tu espalda!
Straighten your back!
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
Watch my back.
Al extraer tejidos de la espalda, de ambos lados, las cirugías me dejaron con dolor de espalda y redujeron mi capacidad de caminar fácilmente.
While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily.
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
When you confront a large army of disbelievers in battle, do not turn your backs to them.
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
When you meet those who disbelieve, in a battle field, never turn your backs to them.
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
When you meet those who disbelieve on the march, never turn your backs on them.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
Although they had made a pledged to God, in the past, that they will not turn their backs.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
They had earlier covenanted with Allah that they would not turn their backs in flight.
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
When ye meet those who disbelieve in battle, turn not your backs to them.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
And verily they had already sworn unto Allah that they would not turn their backs (to the foe).
Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda!
When you encounter the faithless advancing for battle , do not turn your backs to flee from them.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
Yet before that, they made a covenant with Allah never to turn their backs.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
And they had already promised Allah before not to turn their backs and flee.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda.
They had certainly promised God that they would not turn away.
Libra mi alma de la espada libra mi única vida de las garras de los perros
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Libra mi alma de la espada libra mi única vida de las garras de los perros
Deliver my soul from the sword my darling from the power of the dog.
Este sueño futurista de la UE ahora se enfrenta al oso zarista decimonónico que agita sus atávicas garras en la frontera de Rusia con Ucrania.
The EU s twenty first century dream now confronts the nineteenth century Czarist bear, flashing its atavistic claws on the Russia Ukraine border.

 

Búsquedas relacionadas : Con Garras - Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Garras - Espalda Con Espalda Transacción - Espalda Con Espalda De Negocio - Gambas Largo Con Garras - Espalda Con Bisagras - Con La Espalda - Espalda Con Cable - Espalda Con Gracias - Garras De - Garras Sucias - Malvadas Garras