Traducción de "espacio para expandirse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| este valor significa que el tamaño original del widget está permitido. Puede expandirse para que ocupe el máximo espacio posible. | this value means that the original size of the widget is allowed it can be expanded to take as much space as possible, |
| Quiere expandirse. | She wants to expand. |
| En las etapas posteriores del período, Zheng no tuvo más espacio para expandirse debido a su ubicación centralizada, Zheng fue rodeado en todos sus lados por grandes estados. | Later Period By the later stages of the period, Zheng had no room to expand due to its central location, Zheng was hemmed in on all sides by larger states. |
| este valor significa que el tamaño original del widget se ignorará. El widget puede expandirse para que ocupe el máximo espacio posible pero normalmente los demás widget no lo permitirán. | this value means that the original size of the widget is ignored the widget can be expanded to take as much space as possible but other widgets usually will not allow for that |
| La empresa apunta a expandirse a China. | The company aims to branch out into China. |
| Es arcilla bentonita, que suele hincharse y expandirse. | You've got this bentonite clay, which is sort of swells up and expands. |
| Forma para reservar espacio | Placeholder shape |
| Tenemos espacio para dos camas. | We have space for two beds. |
| Hay espacio para uno más? | Is there space for one more person? |
| Ahorra espacio para el postre. | Save room for dessert. |
| Debes hacer espacio para el televisor. | You must make room for the television. |
| Hemingway tenía su espacio para escribir. | Hemingway had his writing space. |
| Espacio necesario para los archivos extraídos | Necessary space for extracted files |
| Espacio de nombres para la carpeta | Namespace for folder |
| Al expandirse ISIS por Iraq y Siria, las mujeres han sido asesinadas o incluso esclavizadas. | As ISIS has spread across Iraq and Syria, women have been murdered or even enslaved. |
| Hay espacio ahí para una persona más? | Is there any space for one more person? |
| Tom quería más espacio para sus codos. | Tom wanted some more elbow room. |
| No hay espacio suficiente para los dos. | There's not enough room for the two of them. |
| La barra de espacio mueve para abajo | Spacebar moves down |
| Esto deja espacio para el que mueve | This leaves space for the mover |
| Hay carteles que rezan Espacio disponible para laboratorio. | The billboards say Lab Space Available. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is ample room for another car. |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There isn't enough space here for forty people. |
| No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. | There's not enough space here for 40 people. |
| Hay más que suficiente espacio para otro coche. | There is more than enough room for another car. |
| No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. | I don't have enough space to store these boxes. |
| Hay espacio para esta caja en la furgoneta? | Is there place for this box in the van? |
| Demonio de notificación de espacio libre para KDEName | KDE Free Space Notifier Daemon |
| Y una vez que esos vasos invaden el cáncer, éste puede expandirse, puede tomar el tejido local. | And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues. |
| La tripulación se preparaba para el viaje al espacio. | The crew prepared for the voyage to outer space. |
| No hay espacio en el cuarto para otra cama. | There's no space in the room for another bed. |
| En la habitación no hay espacio para otra cama. | There's no space in the room for another bed. |
| Ya está bueno que hagan espacio para gente joven. | It's high time to make room for young people. |
| Y usa luz para iluminar el espacio allá abajo. | And they use light to illuminate space down there. |
| Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio. | There are three underpinnings of working in space privately. |
| Pero les di el espacio para que lo hagan. | But I gave them the room to just do the thing. |
| Deberían asegurarse de que cuando recorremos un museo si fuera conservador de museo haría un espacio para el amor, un espacio para la generosidad. | And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity. |
| espacio | space |
| Para conseguir que funcione el muelle necesitará crear una disposición global de widget, por ejemplo una disposición para la propia forma. A continuación, los muelles podrán utilizar los bordes del formulario como límite para expandirse. | To make springs work you need to create a global widget layout, i. e. a layout for the form itself. Then, springs can use edges of the form as a boundary for expanding. |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales. | And we can have the real estate open to try more sensation feedback. |
| Bueno, el amigo gritón es un espacio portátil para gritar. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| Shell del espacio de trabajo para dispositivos tipo netbook. Name | Workspace shell for netbook devices. |
| Hay espacio para un antiguo modelo de solidaridad norte sur? | Is there room for an older model of North South solidarity? |
| Así, aunque el tiempo continúe para siempre, el espacio, para nosotros, es limitado. | So even though time goes on forever, space is limited to us. |
Búsquedas relacionadas : Expandirse Para Incluir - Capacidad Para Expandirse - Expandirse Geográficamente - Expandirse Hacia - Expandirse Desde - Espacio Para - Expandirse Más Allá - Expandirse En Tamaño - Crecer Y Expandirse - Expandirse Y Crecer - Expandirse Y Contraerse - Expandirse A Través - Expandirse A China - Expandirse O Contraerse
