Traducción de "espíritu eterno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Espíritu - traducción : Eterno - traducción : Eterno - traducción : Eterno - traducción : Eterno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No es el espíritu a la reforma a la ley que haya un bipatidismo eterno en el Congreso .
It is not the spirit of the reform the law that has an eternal two party system in the Congress.
Pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, sino que es culpable de pecado eterno.
but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is guilty of an eternal sin
Pero cualquiera que blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón jamás, sino que es culpable de pecado eterno.
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation
Qué es Dios, después de todo? Un eterno niño jugando un juego eterno en un jardín eterno.
What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.
Dios, el Eterno.
God the immanently indispensable.
Dios, el Eterno.
Allah is the Un wanting. (Perfect, does not require anything.)
Dios, el Eterno.
God, the Everlasting Refuge,
Dios, el Eterno.
Allah, the Independent,
Dios, el Eterno.
Allah us Samad (The Self Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks).
Dios, el Eterno.
God, the Absolute.
Dios, el Eterno.
Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need
Dios, el Eterno.
Allah, the eternally Besought of all!
Dios, el Eterno.
Allah is the All embracing.
Dios, el Eterno.
the called upon.
Dios, el Eterno.
Allah, the Eternal Refuge.
Dios, el Eterno.
God is Absolute.
Dios, el Eterno.
Allah is He on Whom all depend.
Dios, el Eterno.
God, the Self sufficient One.
Dios, el Eterno.
Allah, the Eternal, Absolute
Berlusconi, problema eterno de Europa
Europe s Unending Berlusconi Problem
El amor eterno no existe.
Eternal love doesn't exist.
Michele Scorri, fiume eterno Michele.
Michele Scorri, fiume eterno Michele.
Soy un eterno novato al ordenador.
I am an eternal PC newbie.
El ascenso del país es eterno e imparable.
The country's upward trajectory is eternal and unstoppable.
cuánto más la sangre de Cristo, quien mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, limpiará nuestras conciencias de las obras muertas para servir al Dios vivo
how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
cuánto más la sangre de Cristo, quien mediante el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, limpiará nuestras conciencias de las obras muertas para servir al Dios vivo
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Now taste the everlasting punishment for your deeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste the chastisement of eternity for that you were doing!'
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste the torment abiding for that which ye have been working.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
We too will forget you, so taste you the abiding torment for what you used to do.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste the eternal chastisement as a requital for your misdeeds.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste the doom of immortality because of what ye used to do.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste the everlasting punishment because of what you used to do.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Taste Our eternal punishment, for that which you were doing'
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
And taste the punishment of eternity for what you used to do.
Gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!
Suffer everlasting torment for your evil deeds.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
We have given no man everlastingness before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
We did not grant immortality to any human being before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
(O Muhammad), We did not grant everlasting life to any human being even before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
We appointed immortality for no mortal before thee.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
We did not give immortality to any human before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
We made no mortal before you immortal.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
And We did not ordain abiding for any mortal before you.
Las cosas son temporales, las ideas perpetuas y Dios eterno.
Things are temporal, the ideas perpetual, God eternal.
A partir de ese momento, sintió odio eterno hacia sus opresores.
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.

 

Búsquedas relacionadas : Eterno - Eterno Atractivo - Círculo Eterno - Derecho Eterno - Sueño Eterno - Lazo Eterno - Eterno Triángulo - Eterno Retorno - Amor Eterno - Eterno Agradecimiento