Traducción de "eso da miedo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Miedo - traducción :

Palabras clave : Frightened Scary Fear Scared Afraid

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso no da miedo.	That's not scary.
No te da miedo eso?	Is that scary?
Te da miedo Tom?	Are you afraid of Tom?
Tom me da miedo.	Tom frightens me.
El autobús me da miedo.	I'm afraid of the bus.
Me da miedo saltar la zanja.	I am afraid to jump over the ditch.
No me da miedo! Es divertido!	I'm not scared! This is fun!
El trabajo no me da miedo.	I'm not afraid of work.
Tom me da más miedo que Mary.	I'm more afraid of Tom than I am of Mary.
Al niño le da miedo la oscuridad.	The child is afraid of the dark.
Al niño le da miedo la oscuridad.	The boy is afraid of the dark.
No me da miedo! Esto es divertido!	I'm not scared! This is fun!
Da un poco de miedo, y emociona.	It's all a little bit frightening, and emotional.
Eso me daba miedo.	I was afraid of that.
A los animales les da miedo el fuego.	Animals are afraid of fire.
Me da miedo que te pueda hacer enojar.	I'm afraid that I might make you angry.
Adam Ostrow da un poco de miedo, no?	Adam Ostrow Kind of creepy, right?
De eso lo que tengo miedo.	That's what I'm afraid of.
Decir eso da mala suerte.	It's bad luck to say that.
Eso me da gran placer.	That gives me great pleasure.
Es verdad que es divertido, pero al mismo tiempo da miedo.	It's true that it's fun, but at the same time it's scary.
En tercer lugar, los riesgos personificados son percibidos como mayores que los riesgos anónimos por eso Bin Laden da más miedo porque tiene nombre.	Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name.
Eso da cuenta de su retraso.	That accounts for her delay.
Eso da cuenta de su retraso.	That accounts of her delay.
Eso me da dolor de cabeza!	That gives me a headache!
Y eso me da mucha esperanza.	And it gives me a lot of hope.
Eso es miedo. Qué hay sobre la ira?	So that's fear. What about anger?
Confieso que el sillón del dentista me da un poco de miedo.	I admit I'm a little afraid of the dentist's chair.
No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.	I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.
Eso nos da una imagen que contiene	It gives you an image for every page of the book.
Esa señora me da miedo, siempre está dando voces y hablando consigo misma.	That woman scares me. She's always shouting and talking to herself.
Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta.	It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike.
Y Amal Suqaf describe el miedo que da vivir a diario en esas condiciones	And Amal Suqaf describes how scary it is to live such conditions on a daily basis
En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo.	In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament.
Por qué se te da tan bien eso?	Why are you so good at doing that?
La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.	Brave people feel fear, but that doesn't stop them.
Pero también, si uno cree eso y eso genera una sensación de miedo, eso lleva a una reacción exagerada.	But also, if you have this belief and it creates a sense of fear, it leads to overreaction.
Eso me da temor cada vez que lo digo.	That scares me every time I say it.
Eso da idea de qué clase de hombre es.	We have always favoured such reforms.
Lo que más miedo da es que su coeficiente intelectual es de 160 un genio acreditado.	The scariest thing is that his IQ is 160 a certified genius.
Y eso da como resultado un movimiento suave y elegante.	So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
Eso nos da un 10 de déficit. Un número increíble.	Now this leaves 10 percent deficit, sort of a mind blowing number.
Y eso te da la plataforma en que haces esto.	So that sets the stage on which you do this.
Vendo el coche, pero eso no me da para mucho.	I could sell the car, but it wouldn't fetch very much.
Eso nos da una mejor idea del aspecto de los dinosaurios	And so we're making a better picture of what a dinosaur looks like.

Búsquedas relacionadas : Da Miedo - Me Da Miedo - Eso Le Da - La Parte Que Da Miedo - Miedo - Da - Da - Eso - Sin Miedo - Miedo De - Tiene Miedo - ¿Tienes Miedo? - Factor Miedo

Display this page in English