No la quise involucrar.	I didn't want to involve her.
No me quiero involucrar en ese tipo de cosas.	I don't want to get involved in that sort of thing.
Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo.	I will do my best to finish it.
quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto.	Engagement is the key word in this affair.
En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres.	In Africa, it's very, very hard to engage men.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.	They made a great effort to settle the problem.
Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.	I'll make an effort to complete the work today.
Y la pregunta es Cómo involucrar a estos niños con la ciencia?	And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science.
Si seguís mis consejos, tendréis una presentación parca, muy zen. Que es genial para transmitir quienes sois y para involucrar a la gente.	If you follow my suggestions, you're going to have a very spare, very Zen like presentation, which is great for conveying who you are and getting people emotionally involved.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Pero tenemos que involucrar a la gente porque se trata de la educación.	But we have to draw those people in, because this is about education.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.	I'll make every possible effort to meet your request.
Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar.	He is trying hard to give up smoking.
Y luego está la extensión a la comunidad, involucrar a las mujeres en sus comunidades.	And then there's the community outreach, engaging women in their communities.
Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud.	This is a bankrupt effort at communicating health information.
Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él.	She did her best never to think of him.
Tom no hizo un gran esfuerzo para descubrir qué estaba mal.	Tom didn't try very hard to find out what was wrong.
Entonces, se hace todo el esfuerzo para mantenerlos dentro del edificio.	So every effort is made to keep them within the building.
SaveSaman Un último esfuerzo para detener la ejecución de Saman Naseem	SaveSaman A Final Effort to Save Iran's Saman Naseem from Execution Global Voices
Hemos hecho un enorme esfuerzo político para encauzar todo el proceso.	It involved enormous political and government efforts.
Pero tal vez ese esfuerzo no resulte tan mal para China como para Japón.	But that effort may not end as badly for China as it did for Japan.
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno?	Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government?
Se están introduciendo reformas al sistema de exámenes para complementar este esfuerzo.	Reforms to the examination system are being introduced to complement this effort.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio.	Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Estimados cole gas, un esfuerzo más para que todos nos convirtamos en ecologistas!	One more push, ladies and gentlemen, and we shall all be ecologists !
Sin embargo, se ha de realizar un gran esfuerzo para evitar que	The Commission's proposal as amended by Parliament is
Por eso estamos empezando a ver el establecimiento de centros y estudios masculinos para pensar maneras de involucrar a los hombres en sus experiencias universitarias.	And so we're starting to see the establishment of men centers and men studies to think about how do we engage men in their experiences in the university.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,	with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,	With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).

Búsquedas relacionadas : Para Involucrar - Involucrar Costos - Quien Involucrar - Debe Involucrar - Cómo Involucrar - Debe Involucrar - Involucrar Con - Debemos Involucrar - Involucrar Cuestiones - Inherentemente Involucrar - Involucrar Actividades - Esfuerzo Para Lograr - Esfuerzo Para Atraer

Display this page in English