Traducción de "ese mismo mes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Antes ese mismo mes, Aliyev había dicho a los periodistas | Earlier in that same month, Aliyev had told journalists |
| Además , el Consejo de Ministros adoptó , en ese mismo mes , el Estatuto Europeo para las Empresas . | Furthermore , the Council of Ministers adopted the European Company Statute in October 2001 . |
| Di Combatir en ese mes es pecado grave. | Tell them that it is a great sin. |
| Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes. | She has worn the same hat for a month. |
| En el mismo mes, Milton Obote murió en Sudáfrica. | In the same month, Milton Obote died in South Africa. |
| Ella ha estado usando el mismo sombrero por un mes. | She's been wearing the same hat for a month. |
| En el mismo año, en el mes séptimo, murió Ananías | So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. |
| Más tarde ese mismo mes, los Tigres de Brownsville se unieron a un grupo de división de los Ranger Texas Rangers, y Cortina decidió atacarlos. | Later the same month, the Brownsville Tigers were joined by a group of Texas Rangers, and Cortina decided to attack them. |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They will question thee concerning the holy month, and fighting in it. |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They ask you concerning fighting in the Sacred Months (i.e. 1st, 7th, 11th and 12th months of the Islamic calendar). |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They ask you concerning the sacred month about fighting in it. |
| El mismo mes de cada añoevent recurs same day each year | Yearly Same Month |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month with that job. |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month from that job. |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month at that job. |
| En el mes tercero después de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día llegaron al desierto de Sinaí | In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai. |
| Vamos a seguir con ese mismo fragmento. | Let's continue with that same excerpt. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Whoever of you witnesses the month, shall fast it. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Therefore, whoever of you witnesses the month, let him fast. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Anyone of you who knows that the month of Ramadan has begun, he must start to fast. |
| Pero ese mismo modelo fue subdividido aún más. | But twin peaks itself was further subdivided. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Each man will have enough cares that day. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | On that day, each one has just one issue, which is enough for him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | every man that day shall have business to suffice him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | For every one of them on that Day shall be business enough to occupy |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Everyman, that Day, will have enough to make him careless of others. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every one of them, on that Day, will have enough to preoccupy him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every man that day will have concern enough to make him heedless (of others). |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | each of them will have a task to keep him preoccupied on that day. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Everyone on that Day will have affairs to keep him occupied. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | For every man, that Day, will be a matter adequate for him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | for on that day everyone will be completely engrossed in his own concerns. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Every man of them shall on that day have an affair which will occupy him. |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | on that Day every man among them will have enough concern of his own |
| ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo. | Each one of them, that Day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others. |
| Ese mismo año protagonizó la película P. S. . | That same year, Grace also starred in the film P.S. |
| Ya existe un álbum con ese mismo nombre. | An existing album has the same name. |
| Su primera aparición fue la Liga de Campeones el próximo mes, contra el FC Girondins de Bordeaux (mismo lugar, mismo resultado). | His first Champions League appearance came the next month, against FC Girondins de Bordeaux (same venue, same result). |
| a) si él mismo ha incoado ese proceso o | (a) itself instituted the proceeding or |
| Quiero ese libro él se dijo a sí mismo. | I want that book , he said to himself. |
| De hecho, vamos a hacer ese mismo ejercicio ahora. | And in fact, we re going to do that exercise right now. |
| Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. | He announced his retirement from international football that August. |
| En el mismo mes funcionarios chinos revelaron algunas nuevas restricciones impuestas a las ONG extranjeras. | In the same month Chinese officials revealed some fresh restrictions imposed on foreign NGOs. |
| Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día. | That matter is the same one that we discussed the other day. |
Búsquedas relacionadas : Ese Mes - Ese Mismo Día - Ese Mismo Día - Ese Mismo Momento - Ese Mismo Año - Antes Ese Mismo Día - Valor Ese Mismo Día - Ese - Ese - Mes - Mes A Mes - Mes A Mes - Mes A Mes Base - Ese Año
