Traducción de "ese mes" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Di Combatir en ese mes es pecado grave. | Tell them that it is a great sin. |
| Antes ese mismo mes, Aliyev había dicho a los periodistas | Earlier in that same month, Aliyev had told journalists |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They will question thee concerning the holy month, and fighting in it. |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They ask you concerning fighting in the Sacred Months (i.e. 1st, 7th, 11th and 12th months of the Islamic calendar). |
| Te preguntan si está permitido combatir en el mes sagrado. Di Combatir en ese mes es pecado grave. | They ask you concerning the sacred month about fighting in it. |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month with that job. |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month from that job. |
| Él gana más de 500 dólares al mes con ese trabajo. | He earns over 500 dollars a month at that job. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Whoever of you witnesses the month, shall fast it. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Therefore, whoever of you witnesses the month, let him fast. |
| Y quien de vosotros esté presente ese mes, que ayune en él. | Anyone of you who knows that the month of Ramadan has begun, he must start to fast. |
| Además , el Consejo de Ministros adoptó , en ese mismo mes , el Estatuto Europeo para las Empresas . | Furthermore , the Council of Ministers adopted the European Company Statute in October 2001 . |
| MES El nombre del mes. | MONTH The name of the month. |
| Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Muchas familias están tan desesperadas que están dispuestas a pagar más de 500 al mes para alcanzar ese objetivo. | Many families are so desperate to do so that they are willing to pay more than 500 a month to accomplish this goal. |
| Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Y Worldchanging.com es un blog fantástico, y ese blog tiene unas visitas cercanas a medio millón de personas al mes. | And Worldchanging.com is a fantastic blog, and that blog is now being visited by close to half a million people a month. |
| En ese mes se estableció una estación de intercepción estratégica en la isla, que estuvo operativa hasta febrero de 1945. | In that month, a strategic intercept station was established on the island, which remained until February 1945. |
| MES | MONTH |
| Mes | Month |
| CA Seth, la mayoría de nosotros trabaja cada mes en cosas que, ya sabes, producen algo, tenemos ese tipo de gratificación. | CA Seth, most of us do work where every month, we produce something we get that kind of gratification. |
| Como el que se disputó en marzo de 1939 comenzó el tres de marzo y finalizó el 14 de ese mes. | And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. |
| Para los depósitos a la vista , los depósitos disponibles con preaviso y los descubiertos en cuenta , al final del mes , el agente informador declarará los intereses devengados por pagar y por cobrar durante el mes y el saldo medio de los depósitos y préstamos durante ese mes . | At the end of the month , for overnight deposits , deposits redeemable at notice and bank overdrafts the reporting agent shall report the accrued interest payable or receivable during the month and the stock of deposits and loans on average during the same month . |
| Esta versión se publicó en América del Norte a finales de octubre de ese año y un mes más tarde en Europa. | This version was released in North America in late October of the same year, followed by a European release just a month later. |
| Mes siguiente | Next month |
| Mes actual | tbw |
| Mes pasado | Export Files |
| Ver Mes | View Month |
| último mes | last month |
| Este mes | This month |
| Último mes | Laurent Montel |
| Último mes | Next Month |
| cada mes | every month |
| 1 mes | 1 Month |
| Próximo mes | Next month |
| Mes anterior | Previous month |
| Último mes | Last Month |
| Mes anterior | Prev Month |
| Mes siguiente | Next Month |
| Mes actual | Current Month |
| Mes pasado | Last Month |
| Este mes | This Month |
| Mes desconocido | Unknown month |
| Medio mes | Half month |
| Este mes | Current month |
