Traducción de "escribir comunicados de prensa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cómo puede la prensa empezar a escribir el mito cuando no hay nada claro? | When everything remains so unclear, how can the media start writing the myth? |
| 14. Pide al Secretario General que estudie la posibilidad de que se apliquen nuevas medidas a ese respecto, como una mayor cooperación entre la producción de comunicados de prensa por el Departamento de Información Pública de la Secretaría y la preparación de actas resumidas por el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias, teniendo presentes las características diferentes de los comunicados de prensa y las actas resumidas | 14. Requests the Secretary General to study the possibility of further measures in this regard, including enhanced cooperation between the production of press releases by the Department of Public Information of the Secretariat and the preparation of summary records by the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, bearing in mind the different nature of press releases and summary records |
| Además quiero señalarle, señor Presidente, que en su Grupo se emiten comunicados de prensa que no sólo dirigen acusaciones sino también ofensas a uno de nuestros diputados, ofensas que no tienen cabida en ningún Parlamento. | And why? Because all the countries in Europe could be involved and not just Europe but also the United States, the Soviet Union and Canada, so that we move on to a dialogue instead of the present confrontation. |
| Si las notas que he tomado son correctas, en su explicación dijo que en el año 1989 aparecieron comunicados en la prensa que fueron la espoleta para que la Comisión desplegaran sus actividades. | In his statement, if I understood correctly, he said that reports had appeared in the press in 1989, and that these press reports had prompted the Commission into action. |
| Esta tortuga sabe escribir escribir? | Can the turtle write? |
| Por qué odias escribir hijo? Qué tiene de malo escribir? | Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? |
| Fotos de prensa | Press pictures |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Nota de prensa | Press release |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Notas de prensa | Press releases |
| NOTA DE PRENSA | PRESS RELEASE |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Pendiente de escribir. | To be written |
| Pendiente de escribir. | to be written |
| Pendiente de escribir. | Keybord Layout |
| Pendiente de escribir. | Not yet written |
| escribir | print |
| Escribir | Write |
| 20. Señala con reconocimiento los constantes esfuerzos del Departamento de Información Pública por publicar comunicados de prensa diarios, y pide al Departamento que siga prestando ese servicio a los Estados Miembros y a los representantes de los medios de difusión y, al mismo tiempo, estudie cómo se podría mejorar el proceso de producción de esos comunicados y simplificar su formato, su estructura y su longitud, teniendo presentes las opiniones de los Estados Miembros | 20. Notes with appreciation the continued efforts of the Department of Public Information in issuing daily press releases, and requests the Department to continue providing this service to both Member States and representatives of the media, while considering possible means of improving their production process and streamlining their format, structure and length, keeping in mind the views of Member States |
| 19. Señala con reconocimiento los constantes esfuerzos del Departamento de Información Pública por publicar comunicados de prensa diarios, y pide al Departamento que siga prestando ese servicio a los Estados Miembros y a los representantes de los medios de difusión y, al mismo tiempo, que estudie cómo se podría mejorar el proceso de producción de esos comunicados y simplificar su formato, su estructura y su longitud, teniendo presentes las opiniones de los Estados Miembros | 19. Notes with appreciation the continued efforts of the Department of Public Information in issuing daily press releases, and requests the Department to continue providing this service to both Member States and representatives of the media, while continuing its efforts to improve their production process and streamlining their format, structure and length, keeping in mind the views of Member States |
| Estoy cansada de escribir. | I'm tired of writing. |
| Qué acabo de escribir? | What have I just written? |
| Tom dejó de escribir. | Tom stopped writing. |
| He terminado de escribir. | I finished writing. |
| Escribir cabecera de onda | Write Wave Header |
| Escribir documentos de textoComment | Write spreadsheet documents |
| Escribir documentos de textoName | Write text documents |
| Escribir archivo de registro | Write log file |
| En 1990, el Código de Prensa fue suprimido, permitiendo una mayor libertad de prensa. | After 1990, the Code of Press was suppressed, allowing for greater freedom of press. |
| Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas . | Loans reported under this category are not reported under any other new business category . |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Muy bien. Qué quieres escribir? Sobre qué quieres escribir? | All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about? |
| Prensa SWOP | SWOP Press |
| Debo escribir. | I must write. |
| Sabes escribir? | Can you write? |
| Por escribir. | To be written |
| escribir X | print X |
| escribir X | sqrt X |
| Por escribir | To be written |
| Escribir automáticamente | Automatically write |
| Escribir automáticamente | Automatically write |
| Escribir automáticamente | Automatically Write |
| Escribir archivo | Write File |
| Escribir etiqueta | Write Label |
Búsquedas relacionadas : últimos Comunicados De Prensa - Comunicados De Prensa Financieros - Comunicados De - Fueron Comunicados - Bien Comunicados - Recibir Comunicados - Comunicados De Disposiciones - Comunicados De Miembros - Calendario De Comunicados - Escribir - Registrados Y Comunicados
