Traducción de "escapar al hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La niña dejó escapar al pájaro. | The girl let the bird loose. |
| Ahora cuando se habla de belleza uno no puede escapar al hecho de que muchos experimentos se han realizado con rostros, etc. | Now when talking about beauty you can't get away from the fact that a lot experiments have been done in this way with faces and what have you. |
| El chirrido de la puerta hizo escapar al ladrón. | The squeaking door gave the burglar away. |
| No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. | You can neither avert (your doom) nor receive any help. |
| No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. | So they cried lies touching the things you say, and you can neither turn it aside, nor find any help. |
| No podréis escapar al castigo ni encontrar quien os auxilie. | You cannot avoid their rejection nor can you find any help. |
| Intenté escapar. | I tried to escape. |
| Logré escapar. | I managed to escape. |
| Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable. | Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. |
| Le devolvieron rápidamente al hospital de Szabadka, pero consiguió escapar de nuevo. | He was rushed to hospital at Szabadka, but later managed to escape again. |
| Hubiera logrado escapar Bin Laden llamando al 9 11 estar haciendo ruido ? | Would Bin Laden have gotten away with calling 9 11 making noise ? |
| BETTINI mónicas de culturas que pretenden escapar al veredicto de la historia. | GOLLNISCH precedent to go on, because the peoples of Europe would be most unlikely to forgive us. |
| Él intentó escapar. | He attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They tried to escape. |
| Ella logró escapar. | She managed to escape. |
| Tom quiere escapar. | Tom wants to escape. |
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No podés escapar. | You can't escape. |
| No puedes escapar. | You can't escape. |
| No podés escapar. | You can't run away. |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| Nadie pudo escapar. | No one was able to escape. |
| Escapar es difícil. | Escaping is hard. |
| Mata al héroe cuando está en un lugar del que no puede escapar. | Kills the hero when he is in a position from which he cannot escape. |
| Escapar del Banco Mundial | Escape from the World Bank |
| Escapar de la Meca | Escape from Mecca |
| Pero no consiguieron escapar. | Yet they could not run away from Us |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not outstrip Us. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not get ahead. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they were not winners (in the race). |
| Y no podréis escapar. | You shall not frustrate Me. |
| Pero no consiguieron escapar. | They could not escape Us. |
| Estaba desesperado por escapar. | He was desperate to escape. |
| No te dejaré escapar. | I won't let you escape. |
| Tom estaba intentando escapar. | Tom was trying to escape. |
| Por fortuna pudieron escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| Escapar Archivo Detener Ejecución | Escape File |
| Formas de escapar de HTML | Ways of escaping from HTML |
| No dejes escapar esa oportunidad. | Don't let this chance slip by. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| El pez se quiere escapar. | The fish wants to escape. |
Búsquedas relacionadas : Escapar Al Paraíso - Escapar - Escapar - Hecho Al Azar - Debido Al Hecho - Intentar Escapar - Quiere Escapar - Imposible Escapar - Podría Escapar - Logran Escapar - Intentar Escapar - Desean Escapar - Dejarle Escapar
