Traducción de "escala más fina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El suelo era de la arena más fina. | The ground was of the finest sand. |
| Resolución fina | Fine resolution |
| Sintonía fina | Finetuning |
| Caía lluvia fina. | A fine rain was falling. |
| La construí con mis propias manos, con la madera más fina del condado. | I built this bar with my bare hands from the finest wood in the county. |
| Constante de estructura fina | Fine Structure Constant |
| Para minimizar el peso es muy fina, tan fina como una bolsa de sándwich. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha. | The thin line between sanity and madness has gotten finer. |
| Me gusta una pluma fina. | I like a pen with a fine point. |
| vamos reduciendo cada vez más la escala | We're getting down further and further in scale. |
| Mercurio posee una atmósfera muy fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man from the finest extract of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Indeed We created man from a chosen soil. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man of an extraction of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And assuredly We created man of an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And indeed We created man (Adam) out of an extract of clay (water and earth). |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man from an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man out of the extract of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Verily We created man from a product of wet earth |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Certainly We created man from an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created the human from an essence of clay |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And certainly did We create man from an extract of clay. |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We have created the human being from an extract of clay |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | And certainly We created man of an extract of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | We created man from an essence of clay, |
| Hemos creado al hombre de arcilla fina. | Man We did create from a quintessence (of clay) |
| Él usa un lápiz de punta fina. | He uses a pencil with a fine point. |
| Esta pluma tiene una punta muy fina. | This pen has a very fine point. |
| Me gustan los bolígrafos con punta fina. | I like a pen with a fine point. |
| Así que podía hacer proyectos a más gran escala. | So I could do more large scale projects. |
| Hay una fina línea entre genialidad y estupidez. | There's a fine line between genius and stupidity. |
| Por favor, realice la sintonía fina a mano | Please finetune manually |
| A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. | At a more basic level, specific and operational objectives are included. |
| El gráfico de la derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con línea más fina. | The graph of the derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width. |
| Hay una fina línea entre ser ahorrativo y tacaño. | There's a fine line between being frugal and being cheap. |
| El mismo fenómeno apareció y sigue apareciendo a escala más amplia. | The same phenomenon appeared and continues to appear on a larger scale. |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable. | There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable. |
| Hay una fina línea entre el amor y el odio. | There's a fine line between love and hate. |
| A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años. | Globally, more than 800,000 people kill themselves every year. |
| El gráfico de la segunda derivada de la función se dibujará adicionalmente con el mismo color pero con una línea más fina. | The graph of the second derivative of the function will be drawn additionally with the same color but less line width. |
| Escala | Scale |
| escala | scale |
| Escala | Scale |
Búsquedas relacionadas : Escala Fina - Granularidad Más Fina - Más Bien Fina - Granularidad Más Fina - Fracción Más Fina - Más Fina Selección - Distinción Más Fina - Estructura Más Fina - Malla Más Fina - Línea Más Fina - Artesanía Más Fina - Más De Sintonía Fina - Nuestra Selección Más Fina - Una Resolución Más Fina
