Traducción de "es un núcleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero en realidad es una pequeña fracción del núcleo de un átomo. | But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus. |
| La complejidad irreducible es en su núcleo un argumento contra la evolución. | The degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway. |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Core |
| Este capítulo es el núcleo de la novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Ese computador tiene un procesador de cuádruple núcleo. | That computer has a quad core processor. |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo IPCT | IPTC Core |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo atómico | Atomic nucleus |
| Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. | The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. |
| Desarrollador del núcleo | Core Developer |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Núcleo de Linux | Linux Kernel |
| Conectarse al núcleo | Connect to Core |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Nombre del núcleo | Kernel filename |
| Registro del núcleo | Kernel Log |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| Desarrollador del núcleo | Core developer |
| Complementos del núcleo | Core Plugins |
| NGC 3227 es una galaxia Seyfert con núcleo activo (AGN). | Nucleus NGC 3227 contains a Seyfert nucleus, a type of active galactic nucleus (AGN). |
| Añade un nuevo núcleo de Linux al menú de arranque. | Add a new Linux kernel to the boot menu. |
| Añadir un nuevo núcleo de Linux al menú de arranque | Add a new Linux kernel to the boot menu |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| que es transformador, trascendente y que es el núcleo de la relación médico paciente. | We're losing a ritual that I believe is transformative, transcendent, and is at the heart of the patient physician relationship. |
| En Apulia también hay un pequeño núcleo de sostenedores de Ultras Italia. | In Puglia in fact there is a small nucleus of Ultras Italia supporters. |
| Un poco más tarde, estos oficiales formaron el núcleo de la CIA. | A little later, these OSS officers formed the core of the CIA. |
| Mostrar el registro del núcleo. | Display the kernel log. |
| Iniciador y desarrollador del núcleo | Initiator and core developer |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| Extensiones MPPE en el núcleo | MPPE extensions in kernel |
| Es una de las galaxias gravitacionalmente ligadas a NGC 253, formando un pequeño núcleo en el centro del Grupo Sculptor. | These galaxies form a small core in the center of the Sculptor Group, which is one of the nearest groups of galaxies to the Milky Way. |
| Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior. | But at the heart of this, is the offshore banking network. |
| Además de Santa Rosa, Anguil es el único núcleo urbano del Departamento Capital. | Besides Santa Rosa, Anguil is the only urban center in the Capital Department. |
| Este es el núcleo de nuestras peticiones y a esto no podemos renunciar. | Mr Giscard d'Estaing's interim report was useful in that it provided the basis for debate. |
| Aunque estas dos percepciones distorsionan la realidad, ambas tienen un núcleo de verdad. | Both perceptions distort reality, though both contain a kernel of truth. |
| Debe conectarse a un núcleo de MLDonkey en ejecución antes de poder configurarlo. | You must connect to a running MLDonkey core before you can configure it. |
| Aplicación de núcleo CMake de Qt4Comment | Qt4 CMake Core application |
| Desarrollador del núcleo de la aplicación | Core Developer |
Búsquedas relacionadas : Un Núcleo - Un Núcleo - El Núcleo Es - Un Núcleo De - Como Un Núcleo - Es El Núcleo De - Es Un - Es Un - Un Elemento De Núcleo - Un Núcleo De Nivel - Es Un Acto
