Traducción de "es un gasto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. | So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. |
| El costo del combustible es un gasto tremendo en la economía de EE.UU., y también un gasto en las familias, es terrible pensar en lo que sucederá cuando los precios aumenten. | Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher. |
| De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. | Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. |
| Siento exponerle a un gasto tan grande. | I'm sorry to put you to such great expense. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados. | A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Es lo que Wired Magazine se gasto en esto. | That's what Wired magazine spent on this. |
| Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo | Start editing when adding a new expense |
| Para un trabajador típico de Walmart, que recibe 9,5 dólares por hora, este gasto es excesivo, dijeron. | A typical Walmart employee, receiving 9.5 dollars hour, cannot afford this. |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| La estructura del gasto de Eslovenia parece caracterizarse por un grado de rigidez relativamente elevado , lo que puede impedir un ajuste presupuestario basado en el gasto . | Slovenia 's expenditure structure appears to be characterised by a relatively high degree of rigidity , which may inhibit an expenditure based fiscal adjustment . |
| El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. | The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. |
| Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. | Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Muchos consideran que es un gasto innecesario del presupuesto y un intento por restringir, aun más, la libertad de expresión en Ucrania. | Many think it is an unnecessary waste of budget funds and an attempt to further curtail freedom of speech in Ukraine. |
| Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. | Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. |
| Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Los demás costes directos o indirectos se tratarán como un gasto . | Other direct or indirect costs are to be expensed .' |
| El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso . | No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . |
| La buena noticia es que el nuevo presupuesto es mucho más realista, ya que recorta el gasto aproximadamente un 2 en términos nominales. | The good news is that the new budget is much more realistic, as it cuts spending by about 2 in nominal terms. |
| En contraste, Romney quiere limitar el gasto global federal, que actualmente representa el 24 del PIB, a un 20 , y mantener en un 4 el gasto en defensa. | Romney, by contrast, favors limiting overall federal spending, currently 24 of GDP, to 20 , and keeping defense at 4 . |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno. | Another example is ongoing discussion around government overspending. |
| En Estados Unidos hubo un recorte drástico del gasto en inversión pública. | In the US, public investment spending has been slashed. |
| En algunos Grecia, Italia, Portugal este dinero financió un gasto público insostenible. | In some places Greece, Italy, and Portugal the money financed an unsustainable public spending binge. |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Qué gasto de energía! | What a waste of energy! |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| Sólo miren este gasto. | Just look at this spending. |
| Como es bien sabido, eliminarlo implica reducir el gasto o aumentar los impuestos. | As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. |
| La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . | The difference in social protection spending is 9 of GDP. |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| Gasto en consumo colectivo 1C . | Collective consumption expenditure 1C . |
Búsquedas relacionadas : Un Gasto - Es El Gasto - Un Gasto Eficiente - Un Mayor Gasto - Un Gasto Considerable - Un Gasto Fiscal - Un Gasto Importante - Crear Un Gasto - Es Un - Es Un - Con Un Gasto Considerable - Es Un Acto