Traducción de "es el gasto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Tampoco los keynesianos reflexionan lo suficiente sobre los tipos de inversiones públicas que son necesarias para ellos, el gasto es el gasto. | Nor do Keynesians think through the kinds of public investments that are needed for them, spending is spending. |
| Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno. | Another example is ongoing discussion around government overspending. |
| Perpetúa el gasto deficitario . | It perpetuates deficit spending. |
| El enfoque neokeynesiano consiste en estimular la inversión interna, sin importar de qué tipo, ya que para ellos, todo gasto es gasto. | The neo Keynesian approach is to try to boost domestic investment of any sort. Indeed, according to this view, spending is spending. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| Por lo tanto, un mayor gasto no es el remedio para las dificultades griegas, al igual que un menor gasto no fue su causa. | So spending more is not the remedy for Greece s plight, just as spending less was not the cause. |
| Como es bien sabido, eliminarlo implica reducir el gasto o aumentar los impuestos. | As is well known, closing this deficit requires less spending or more taxes. |
| La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . | The difference in social protection spending is 9 of GDP. |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Es lo que Wired Magazine se gasto en esto. | That's what Wired magazine spent on this. |
| Qué es mejor para reducir el déficit fiscal aumentar los impuestos o recortar el gasto? | Should the fiscal deficit be reduced by raising taxes or cutting spending? |
| El verdadero escollo es que el gobierno tendría que emitir bonos para financiar el gasto adicional. | The real sticking point is that the government would have to issue bonds to finance its extra spending. |
| El gasto insuficiente nunca fue el problema. | Insufficient spending was never an issue. |
| Obama ha aumentado espectacularmente el gasto. | Obama has dramatically increased spending. |
| El gasto llegó a doce pesos. | The cost amounted to twelve pesos. |
| O deberían tratar de recortar el gasto público con el fin de disponer de dinero para el gasto privado? | Or should they try to cut public spending in order to free up money for private spending? |
| Y cuál es la mejor combinación de recortes en el gasto y aumentos impositivos? | And what is the best combination of spending cuts and tax hikes? |
| El costo del combustible es un gasto tremendo en la economía de EE.UU., y también un gasto en las familias, es terrible pensar en lo que sucederá cuando los precios aumenten. | Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher. |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Hasta ahora , el gasto en equipamiento militar de Eslovenia y de Lituania es bastante reducido . | So far , Lithuania 's and Slovenia 's military expenditures on equipment are rather small . |
| Un punto de referencia útil es el gasto en servicios estadísticos de los países industrializados. | A useful point of comparison is what industrialized countries spend on their statistical services. |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Gasto el dinero tan pronto lo obtengo. | I spend money as soon as I get it. |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| El gasto por intereses disminuyó ligeramente durante el 2003 . | Interest expenditure declined slightly in 2003 . |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Recortar el gasto, se dijo, reduciría la inflación. | Cut spending, it was said, and inflation would fall. |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Se ha discutido mucho sobre cómo reducir el gasto gubernamental, pero demasiado poco sobre la eficiencia de ese gasto. | There has been much discussion of how to cut government spending, but too little attention has been devoted to how to make government spending more effective. |
| Cuando la demanda agregada es inferior a la oferta agregada, los gobiernos deben aumentar el gasto público. | When aggregate demand falls short of aggregate supply, governments must increase public spending. |
| La buena noticia es que el nuevo presupuesto es mucho más realista, ya que recorta el gasto aproximadamente un 2 en términos nominales. | The good news is that the new budget is much more realistic, as it cuts spending by about 2 in nominal terms. |
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo individual | Individual consumption expenditure |
| Gasto en consumo colectivo | Collective consumption expenditure |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
Búsquedas relacionadas : Es Un Gasto - Recortar El Gasto - El Gasto Inconformista - Que El Gasto - Recortar El Gasto - El Gasto Compensatorio - El Gasto Se - El Gasto Previsto - El Gasto Operativo - El Gasto Financiero - Sin El Gasto - Ronda El Gasto - Será El Gasto - El Gasto Prudente