Traducción de "es parte de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parte - traducción : Parte - traducción :
Palabras clave : Anywhere Somewhere Side Part Most

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia.
It's part of our culture, it's part of our history.
Es de parte mía.
It's on me.
Es de parte mía.
It's my treat.
konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde .
konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde .
De hecho, eso es parte del problema, pero sólo parte.
And that is indeed part of the problem, but only part.
Es parte de su vida.
It's part of your life.
Es parte de mi trabajo.
It's part of my job.
Es parte de su plan.
It's part of their plan.
Parte de esto es pura automatización.
Part of this is pure automation.
Parte de su historia es cierta.
Part of his story is true.
Parte de su historia es verdad.
Part of his story is true.
Parte de su relato es verdad.
Part of his story is true.
Es muy amable de tu parte.
It is really nice of you.
Taiwan no es parte de China.
Taiwan isn't part of China.
Esto es parte de ese genoma.
This is part of that genome.
parte de cuyos bienes es de derecho
In whose wealth a due share is included
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth exists a recognised right,
parte de cuyos bienes es de derecho
those in whose wealth is a right known
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose riches is a known right.
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a known right,
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth is a rightful share.
parte de cuyos bienes es de derecho
and those in whose wealth there is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And in whose wealth there is a right acknowledged
parte de cuyos bienes es de derecho
and there is a known share in whose wealth
parte de cuyos bienes es de derecho
who, from their wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And those within whose wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
They are those who assign a certain share of their property
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a fixed portion.
parte de cuyos bienes es de derecho
those who give a due share of their wealth
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth is a recognised right.
De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.
La política es en parte profana, es en parte de interés personal, pero la política es también sobre lo sagrado.
Politics is partly profane, it's partly about self interest, but politics is also about sacredness.
Una parte de la historia es cierta.
Part of the story is true.
Este rito es parte de su religión.
This rite is part of their religion.
Es muy amable de su parte ayudarme.
It's very kind of you to help me.
La extinción es parte de la evolución.
Extinction is part of evolution.
La extinción es parte de la evolución.
Extinction is a part of evolution.
La suerte es parte de la vida.
Luck is a part of life.
La música es una parte de mí.
Music is a part of me.
Es en parte una cuestión de suerte.
Some of it is a matter of luck.
Es en parte, obviamente, de origen genético.
Some of it, obviously, is genetic.
Esto es parte de nuestra narrativa colectiva.
This is part of our collective narrative.
Eso es parte del juego de golf?
That's part of the game of golf?
Es la primera parte de la subida.
It's the first part of climb.
Esa es la parte de los detalles.
That's the detail part.

 

Búsquedas relacionadas : Es Su Parte - Es Parte Integral - Es Parte Integral De - Es Por Otra Parte - Es Por Su Parte - Es Por Otra Parte - Esto Es En Parte - Es En Gran Parte - Es Por Su Parte - Es Por Otra Parte - Es En Gran Parte Ausente - Es En La Parte Superior - Es En Gran Parte Faltante - En Alguna Parte Que Es