Traducción de "es decir poco" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :
Short while

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said Kind Might Just

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Decir que estoy furiosa es poco decir.
To say I feel furious is an understatement.
Es decir, poco mas de 20 céntimos por año.
Little more than 20 cents per year, that is.
A decir verdad, esto es un poco demasiado picante para mí.
To tell you the truth, this is a little too spicy for me.
Mi segunda observación decir que 300 millones de ecus es poco.
Such active involvement would be a cogent demonstration of the principle of cooperation.
Es justo decir que el debate ha avanzado un poco desde 2008.
It is fair to say that the debate has moved on a little since 2008.
Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.
Necesitas un poco de valor para decir que lo amas.
You need a bit of courage to say that you love him.
Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta .
Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high.
Sino que es decir que lo que podemos hacer acerca de esto es muy poco, a un costo muy alto.
But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost.
No quiere decir que no podamos llegar a un acuerdo en poco tiempo.
None of this means that common ground cannot be achieved immediately.
Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir.
It took me a while to understand what she was trying to say.
Mi hijo, poco después de su primer año, diría gaga queriendo decir agua.
My son, soon after his first birthday, would say gaga to mean water.
En el título, Marr ha dicho He aprendido a amar el título ... fue un poco más de decir las cosas un poco.
On the title, Marr has said I've learned to love the title... it was a bit overstating things somewhat.
Todos tenemos un cerebro notable que conocemos muy poco, por no decir otra cosa.
And so all of us have this remarkable brain, which is poorly understood to say the least.
No es poco.
No small thing.
Es decir, es bastante cruel.
I mean, it's quite brutal.
Es decir, es algo terrible.
I mean, it's a terrible thing to happen.
Nos queda poco tiempo. Una cosa más que quiero decir es que solo la chispa de la idea y su elaboración no bastan.
Well, we're running out of time. One more thing I want to talk about is, you know, just a spark of idea and development is not good enough.
Desafortunadamente, los líderes políticos y empresariales de la región tienen poco que decir al respecto.
Unfortunately, the region s political and business leaders have little to say on this issue.
Da poco, es mezquino.
Who gives but little, and is niggardly?
Da poco, es mezquino.
And he gave a little, then refrained?
Da poco, es mezquino.
and gives a little, and then grudgingly?
Da poco, es mezquino.
And gave little, and then stopped?
Da poco, es mezquino.
And gave a little, then stopped (giving)?
Da poco, es mezquino.
And gave a little, and held back?
Da poco, es mezquino.
who gave a little, and then stopped?
Da poco, es mezquino.
And gave a little, then was grudging?
Da poco, es mezquino.
gave a little and held off?
Da poco, es mezquino.
and gives a little, grudgingly?
Da poco, es mezquino.
And gave a little and then refrained?
Da poco, es mezquino.
and grudgingly spends very little for the cause of God?
Da poco, es mezquino.
And gives a little and (then) withholds.
Da poco, es mezquino.
who at first gave a little, then later held back?
Da poco, es mezquino.
Gives a little, then hardens (his heart)?
Es de poco valor.
It is of little value.
Él es poco realista.
He is unrealistic.
Él es poco hablador.
He is a man of few words.
Es un poco grasoso.
It's a bit greasy.
Es un poco ingenuo.
He's a bit naive.
Es un poco celoso.
He's a bit jealous.
Mary es poco atractiva.
Mary is unattractive.
Tom es poco fiable.
Tom is unreliable.
No es tan poco.
It's not so little.
Es un poco débil.
It's a bit flimsy.
Tom es poco influenciable.
Tom is very independent minded.

 

Búsquedas relacionadas : Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir - Es Decir, Es - Es Decir, Proporcionar - Es Decir, Yo - Es Decir, De - Es Decir, Estar - Es Decir, Desde - Es Decir Prevaleció - Es Decir, Con
Display this page in English Display this page in English