Traducción de "es de sólo lectura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo lectura | Read only |
| Sólo lectura | Read only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Sólo lectura | Read Only |
| sólo lectura | read only |
| Estado de sólo lectura | Read only status |
| Dispositivos de sólo lectura | Read only Drives |
| Cuenta de sólo lectura | Read Only account |
| Sistema de sólo lectura | Read only file system |
| Normalmente, 0 significa sólo lectura, 1 sólo escritura y 2 lectura y escritura. | Note |
| Abrir como sólo lectura | Open As Read Only |
| Cómo tener acceso de sólo lectura | How to have Read Only Access |
| Cinta montada como sólo lectura. | Tape mounted readonly. |
| Permitir marcas locales en carpetas de sólo lectura | Allow local flags in read only folders |
| Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? | Can I have read only access to the CVS? |
| Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN? | Can I have read only access to the SVN repository? |
| Montar el sistema de archivos raíz como sólo lectura | Mount root filesystem read only |
| Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura. | This project is opened as read only. |
| Es posible obtener acceso sólo de lectura al depósito CVS con las utilidades cvsup o cvs. | It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility. |
| Establezca la columna de sólo lectura utilizando índice de base cero. | Set the column read only using zero based index. |
| Establezca la fila de sólo lectura utilizando índice de base cero. | Set the row read only using zero based index. |
| Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura. | And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. |
| Es una mala lectura. | It's bad history. |
| false si la alarma indicada no se puede encontrar o es de sólo lectura. En los demás casos, devuelve true. | false if the specified alarm could not be found or is read only, true otherwise. |
| No ha indicado ningún URL al que enviar, el calendario será de sólo lectura. | You have specified no upload URL, the calendar will be read only. |
| Si está activado el modo de sólo lectura, no se escribirán cambios en el directorio seleccionado arriba. El modo de sólo lectura se activará automáticamente si usted no tiene permisos de accesos en el directorio. | If read only mode is enabled, no changes will be written to the directory selected above. Read only mode will be automatically enabled if you do not have write access to the directory. |
| La lectura es mi pasión. | Reading is my passion. |
| Mi pasatiempo es la lectura. | My hobby is reading. |
| Mi pasatiempo es la lectura. | My pastime is reading. |
| Bien, eso es otra lectura. | Well, that's a whole other lecture. |
| Y es una lectura encantadora, | And it's a charming read. |
| La lectura es mi gran placer. | Reading gives me great pleasure. |
| Es muy aficionado a la lectura. | He's very fond of reading. |
| 'r' Abre para sólo lectura sitúa el apuntador del fichero al comienzo del mismo. | It may be any of the following |
| Esta propiedad muestra la resolución del vídeo en puntos. Es de sólo lectura, y estará vacía para los archivos que solo contengan audio. | This property shows the resolution of the video in pixels. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil. | This is by no means easy reading. |
| Esta propiedad muestra la tasa de fotogramas de vídeo para este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the video framerate of this file. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Esta propiedad muestra la tasa de muestreo para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos sin pista de audio. | This property shows the audio samplerate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. |
| Pero es posible una lectura muy diferente de la situación. | But a very different reading of the current situation is possible. |
| Lectura de socket | Socket Read |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Aceleradores de lectura | Speak accelerators |
| Reintentos de lectura | Read retries |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
Búsquedas relacionadas : Sólo Lectura Vista - Sólo Lectura Versión - Es Sólo - Memoria De Sólo Lectura - Sólo Lectura De Almacenamiento - Archivo De Sólo Lectura - Formato De Sólo Lectura - De Sólo Lectura Derechos - Parámetro De Sólo Lectura - Modo De Sólo Lectura - Sólo Lectura De Archivos - Memoria De Sólo Lectura - Acceso De Sólo Lectura - Documentos De Sólo Lectura
