Traducción de "es consciente de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es consciente de la dificultad? | Is he aware of the difficulty? |
| Tom es consciente de eso. | Tom is aware of that. |
| Él es consciente de sus propias faltas. | He's aware of his own faults. |
| La Comisión es consciente de esta interdependencia. | Community decision making. |
| Una es que este libro es consciente de sí mismo. | One is that this book knows about itself. |
| Tom es consciente de lo que hizo Alicia? | Is Tom aware of what Mary did? |
| Sin embargo, el protagonista es consciente de sus propios errores. | However the protagonist is aware of his own mistakes. |
| Tendrá una inteligencia, pero que no es consciente, | It'll have an intelligence in there, that's not, again, conscious. |
| Seguro que Tom es consciente de lo que ocurrió aquí ayer. | Tom certainly is aware of what happened here yesterday. |
| El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad. | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. |
| El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. | The English scholar is not conscious of his lack of common sense. |
| Éste partido político es muy consciente por el ambiente. | This political party is very environmentally conscious. |
| Era consciente de eso. | I was aware of that fact. |
| Soy consciente de ello. | I'm well aware of that. |
| Soy consciente de eso. | I'm aware of that. |
| Soy consciente de ello. | I'm aware of it. |
| Así que es la imitación consciente de la genialidad en la Vida. | So it's the conscious emulation of life's genius. |
| EL PRESIDENTE. Señor Cushnahan, la Mesa es plenamente consciente de este problema. | Procedure without report Procedure without debate Delegation of power of decision to a Committee see Minutes. |
| Es inútil, porque él no es consciente, y le romperéis el sueño. | It is useless, because he is not aware of what is going on, and you just interrupt his sleeping. |
| Mantente consciente. | Stay awake. |
| Un sueño lúcido es cualquier sueño en que uno es consciente de que está soñando. | A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming. |
| El mayor obstáculo para la conciencia es la creencia de que uno es ya consciente. | The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious. |
| Soy consciente de todo eso. | I'm aware of all that. |
| Eras tú consciente de esto? | Were you aware of this? |
| Eras tú consciente de eso? | Were you aware of that? |
| Pero Irán también es consciente de que el tiempo corre en su contra. | But Iran also recognizes that the clock is ticking. |
| Del discurso del representante del Consejo deduzco que es consciente de esta responsabilidad. | I can appreciate the political nuances behind much of the Commission's thinking on the question of the provision of child care. |
| KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello. | KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that. |
| No fui consciente. | I wasn't aware. |
| Está Tom consciente? | Is Tom conscious? |
| Tom está consciente. | Tom's conscious. |
| Tom está consciente. | Tom is conscious. |
| El mayor temor de la Sra. A., de 89 años, es morir consciente y ahogada . | For Mrs A., 89 years old, the worst fear is to die conscious and suffocating. |
| Felizmente, Li parece consciente de ello. | Fortunately, Li seems to understand this. |
| Era consciente de estar siendo vigilado. | I was aware of being watched. |
| Tom estaba consciente de las dificultades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Tengo una práctica de meditación consciente. | I have a mindfulness meditation practice. |
| Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él. | It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. |
| La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad generalmente es un subproducto de otras actividades. | Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness it is generally the by product of other activities. |
| Estoy consciente del peligro. | I'm aware of the danger. |
| Para empeorar las cosas, él ni siquiera es consciente de que fastidia a los vecinos. | To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors. |
| No sólo es consciente de su repugnancia física, sino que la usa a su favor. | Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage. |
| La Comisión es consciente, sin embargo, de los efectos perjudiciales del tabaco sobre la salud. | Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health, for this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties. |
| Europa es consciente del valor de su espacio, ya sea económico o cultural y social. | The one that was adopted referred to two specific dates, two resolutions with dates attached, and a separate vote was held to delete the second of these. |
| Yo no era consciente de su presencia. | I was not conscious of his presence. |
Búsquedas relacionadas : Es Consciente - Es Consciente - Es Consciente - Que Es Consciente - También Es Consciente - Es Muy Consciente - Ella Es Consciente - No Es Consciente - Ya Es Consciente - No Es Consciente - Ya Es Consciente - Aunque Es Consciente De - Es Consciente De Que - Es Consciente De Que
