Traducción de "es bien apreciado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bien, demos un paso atrás, y medio entendamos lo que es ser apreciado en los EEUU. | So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America. |
| Cualquier comentario será agradecidamente apreciado. | Any comments will be gratefully appreciated. |
| Ellos quieren decirte que estás apreciado. | They want to tell you that you are appreciated. |
| Esto únicamente es posible cuando cada pueblo es apreciado en su justo valor y dignidad. | We need more accurate budgeting before we can support this figure. |
| Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado. | I'm sure that'll really be appreciated. |
| Aprendió a hablar danés, lo que fue apreciado. | She learned to speak Danish, which was appreciated. |
| Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado. | Here, everybody feels respected and appreciated. |
| Su recuerdo será apreciado mientras se siga escribiendo la historia. | His memory will be cherished for as long as history continues to be written. |
| He apreciado mucho, como todos nosotros, creo, que el Presidente de la Comisión haya tenido a bien tomar la palabra en un momento tan difícil, en lugar del Consejo, que ha podido demostrar, de este modo, lo que es en realidad. | DELORS, President of the Commission. (FR) I willingly come back on this, because I stand by what is done in the Community. 1 am not in the habit of running away from responsibilities. |
| En estas circunstancias, el principio de auto determinación, tan apreciado por todo ministro de relaciones exteriores, no es más que un eslogan sin contenido. | In these circumstances, the principle of self determination, so beloved of foreign ministries everywhere, becomes an empty slogan. |
| Han vivido el mundo moderno durante sus exilios en Irán o Pakistán y han apreciado sus ventajas. | They have rubbed shoulders with the modern world during their exile in Iran or Pakistan, and appreciated the benefits. |
| El rey quedó impresionado y dijo haber apreciado su música tanto como la de Jean Baptiste Lully. | Louis was impressed and said that he enjoyed his music as much as that of Jean Baptiste Lully. |
| De hecho, como alcalde muy apreciado de Burdeos que es, Juppé a diferencia de Hollande y Sarkozy parece satisfecho de sí mismo, tanto personal como políticamente. | Indeed, as the very successful mayor of Bordeaux, Juppé unlike Hollande and Sarkozy seems at ease with himself, both personally and politically. |
| Bien hecho es mejor que bien dicho. | Well done is better than well said. |
| En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado. | In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated. |
| Es bien bueno. | It's quite good. |
| Es bien irritante. | It's quite irritating. |
| Es genial. Bien. | It's kind of neat. OK. |
| Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro | A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold. |
| Más vale el buen nombre que las muchas riquezas y el ser apreciado, más que la plata y el oro | A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold. |
| Bien. Eso es Lesterlandia. | Okay. That's Lesterland. |
| Es por tu bien. | It's all for the best. |
| Es por tu bien. | It's for your own good. |
| Tom es bien botana. | Tom is a hoot. |
| Él es bien joto. | He's so much of a faggot. |
| Es más bien divertido. | It's rather amusing. |
| Grabación Bien, es algo. | Recording Okay, here's something. |
| Eso es bien conocido. | We know this. |
| Darwin, pienso, hubera apreciado esto, aunque haya despreciado la importancia del clima en la evolución de la pigmentación, durante su vida. | Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life. |
| Es un secreto bien guardado. | It's kind of a well kept secret. |
| Es difícil hablar bien chino. | It is difficult to speak Chinese well. |
| Es difícil hablar bien inglés. | It's difficult to speak English well. |
| Tom es más bien excéntrico. | Tom is rather eccentric. |
| Eso es más bien entretenido. | That's rather amusing. |
| Tom es más bien tímido. | Tom is a bit on the shy side. |
| Es un hecho bien conocido. | It's a well known fact. |
| María es más bien mona. | Maria is rather sweet. |
| Lo importante es pasarlo bien. | It's all about having fun. |
| Bien, esto es hacer patitos. | Okay, this is skimming stones. |
| Bien, aquí es donde comenzamos. | Okay, so here's where we started. |
| Tu nombre es Lucy, bien? | Your name is Lucy, okay? |
| Bien, eso es otra lectura. | Well, that's a whole other lecture. |
| Y eso es hacerlo bien. | And that's a real fantastic bull's eye. |
| Bien, este es un ejemplo. | OK, that's one case report. |
| Bien, es una buena razón. | Well, it's a good reason. |
Búsquedas relacionadas : Bien Apreciado - Es Apreciado - Es Apreciado - Muy Bien Apreciado - Es Muy Apreciado - Es Muy Apreciado - Es Muy Apreciado - Siempre Es Apreciado - Apreciado - Apreciado - Es Bien Visto - O Bien Es - Si Bien Es
