Traducción de "es algo que falta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Parece que falta algo. | Something seems to be missing. |
| La presentación es totalmente horrible... falta algo. | The presentation here is totally awful... it's lacking something. |
| Falta algo. | Something's missing. |
| Falta algo. | There's something missing. |
| Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad. | Lack of respect is something I cannot easily put up with. |
| Hay algo que falta en estos estudios. | There's something missing from these studies. |
| Avisame si falta algo. | Let me know if something is missing. |
| Avisame si falta algo. | Let me know if something's missing. |
| Tengo la sensación de que falta algo en mi vida. | I have a feeling that something is lacking in my life. |
| Les falta resolución, profundidad o algo más? | Not enough resolution, depth or something else? |
| Falta un anillo y algo de efectivo. | A ring and some cash are missing. |
| Le falta a usted algo en su cartera? | Is anything missing from your pocketbook? |
| No me quedan palabras en absoluto. Hace falta que diga algo más? | I'm utterly speechless. Need I say more? |
| Ven que tenemos a Huck, es un muchacho analfabeto, que falta de educación pero hay algo dentro de su espíritu. | You see, here's Huck he's an illiterate kid he's had no schooling, but there's something in him. |
| Necesito oír bocinas todos los días, de otra manera sentiría que falta algo. | I need to hear car horns every day, otherwise I would feel something is missing. |
| Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. | More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. |
| Lo que falta es la ejecución. | What is missing is implementation. |
| Lo que le falta es coraje. | What he lacks is courage. |
| Es más fácil permitir la disminución de algo parcialmente invisible por falta de una medición regular o eficaz. | It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. |
| El problema es que nos falta dinero. | The trouble is that we are short of money. |
| Así que básicamente es falta de investigación. | So it's about the lack of research, basically. |
| Esto no es por falta de información es por falta de integración. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Según el escritor, esta falta de visibilidad se ve reflejada en la falta de nombres, algo que borra la individualidad y la importancia de muchos. | According to him, this absence is manifested by a lack of proper names, which is a way of erasing individuality and the contributions made by so many. |
| Creo que eso es cuanto me hace falta. | I believe that's all I need. |
| Es algo que debemos vigilar. No es algo que nos debería sorprender. | It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by. |
| No se ha dado la atención debida y este tipo de hechos pone en evidencia algo que es notorio por todos, el mantenimiento hace falta . | There wasn't enough attention paid and this underlines something that is well known by all, that maintenance is a must. |
| Es decir que la estructura de la Reserva Federal sigue fomentando una mezcla amplia y variada de opiniones, algo que lamentablemente falta en muchos otros bancos centrales. | In other words, the Fed s structure continues to foster a robust and diverse mix of views something that is severely lacking in many other central banks. |
| No es algo que se huela o inhale es algo que se come. | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| Sin embargo, aquí nos falta todavía algo el operador virtual, que obligaría a aquellos a ser más baratos. | In spite of this, there is something missing here a virtual operator who would force the classic operators to lower their prices. |
| Ahora, aquí nos falta algo, porque no creo que gente como Max Vision deba estar en la cárcel. | Now I think we're missing a trick here, because I don't think people like Max Vision should be in jail. |
| Hace falta dinero para algo tan simple como mantener la ley y el orden. | Money is needed for a simple thing like keeping law and order. |
| Es una falta de respeto. | It is a lack of respect. |
| Es una falta de respeto. | It's disrespect. |
| Es perfecto sin falta alguna. | It's perfect Without any faults. |
| Es solo falta de educación? | Is it just about a lack of education? |
| Y creo que cometimos un error fundamental al suponer que si las personas necesitan algo no hace falta hacer que lo deseen. | And I think we make a fundamental mistake we make an assumption, that we think that, if people need something, we don't have to make them want that. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| Kirill, qué es lo que le falta a San Petersburgo? | Kirill, what is St. Petersburg missing? |
| La respuesta es simple, falta competencia que realmente quiera luchar. | The answer is simple, there is a lack of competitors who would really like to enter into battle. |
| Y es eso lo que falta en un país pobre. | But that's what's lacking in a poor country. |
| La realidad es que a nosotros nos falta un documento. | The fact is that we are without a document. |
| VoIP es algo de lo que pueden haber oído algo. | Voice Over IP is something you may have heard something about. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| Es algo que tengo que hacer. | It's something I have to do. |
| Es algo que tengo que hacer. | This is something I have to do. |
Búsquedas relacionadas : Es Algo Que - Que Es Algo - Algo Falta - Falta Algo - Algo Falta - Falta Algo - Es Posible Que Falta - Algo Que Es Clave - Algo Que Es Inexistente - Algo Que Es Impulsado - Es Algo - Es Algo - Es Algo - Es Algo
