Traducción de "era una preocupación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción : Preocupación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La preocupación era de dónde viene todo esto. | And so concern is where all of this comes from. |
| quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
| Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación. | Providing for their families day to day needs was her main concern. |
| Había una sincera preocupación. | And there was a sincere concern there. |
| Este desfase constituye una seria preocupación . | This is of major concern . |
| No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas. | So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well. |
| Él ocultaba su preocupación con una sonrisa. | He disguised his sorrow with a smile. |
| Aunque China no mintió al declarar sus deseos de una península coreana libre de armas nucleares, la cuestión nuclear no era su principal preocupación. | China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern. |
| La siguiente preocupación era si volvería a caminar, porque estaba paralizada de la cintura hacia abajo. | The next concern was whether I would walk again, because I was paralyzed from the waist down. |
| El Este constituye una preocupación para todos nosotros. | We are all concerned about the East. |
| Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia? | Was this concern about nation building a warning? |
| Era una atleta. Mi cuerpo era una máquina. | I was an athlete. My body was a machine. |
| La seguridad en los caminos es una gran preocupación. | Road safety is a grave concern. |
| 3. Expresa una vez más su profunda preocupación por | 3. Expresses once again its grave concern at |
| La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante. | Job security became a major worry. |
| Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás. | And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. |
| Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas. | Some of my colleagues were concerned about this. |
| Como muchos otros consumidores, su preocupación era como deshacerse de los residuos de aceite de sus depósitos de agua. | Like many other consumers, his concern is how to get the oil residue out of his water tank. |
| La principal preocupación alemana en materia de política exterior era recuperar el respeto de la comunidad internacional y, en última instancia, dejar abierta la posibilidad de una posterior reunificación. | Its core foreign policy concern was to regain the respect of the international community, and, ultimately, to retain the possibility of eventual reunification. |
| En una publicación de Twitter del 9 de febrero se aseguró que publicar esta información es lo correcto, especialmente en una era en la que la preocupación sobre los controles gubernamentales va en aumento . | Providing this insight is simply the right thing to do, Twitter said in a statement earlier today, especially in an age of increasing concerns about government surveillance. |
| Era una pesadilla. | It was a nightmare. |
| Era una emergencia. | It was an emergency. |
| Era una idiota. | I was an idiot. |
| Era una emboscada. | It was an ambush. |
| Era una escritora. | I was a writer. |
| La música para mí era más que una pasión. Era una obsesión. | Music for me was more than a passion. It was obsession. |
| No se trata de una preocupación, estrictamente hablando, de la Comisión de asuntos Políticos, pero considero que era lo suficientemente importante como para permitirme mencionarla con ocasión de mi dictamen. | It is not, strictly speaking, a matter for the Political Affairs Committee, but I thought it sufficiently important to warrant a mention in my opinion. |
| No tengo la respuesta. Pero déjame darte una simple preocupación o quizá una afirmación, entonces. | I don't have the answer. But let me give you a simple concern or maybe statement, then. |
| Era necesaria una reorganización. | Something needed to be shaken up. |
| AIG era una megaaseguradora. | AIG was a mega insurer. |
| Era una historia desconsoladora. | It was a heartbreaking story. |
| Solo era una broma. | It was just a joke. |
| Sólo era una broma. | It was nothing but a joke. |
| Ella era una chonga. | She was a chonga. |
| Era una mujer encantadora. | She was a charming woman. |
| Sólo era una broma. | It was only a joke. |
| Ella era una profesora. | She used to be a teacher. |
| Era una sonrisa forzada. | It was a forced smile. |
| Era una zona agrícola. | It was an agricultural area. |
| Era una mala idea. | It was a bad idea. |
| Era una falsa alarma. | It was a false alarm. |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Era una historia verdadera. | It was a true story. |
| No era una broma. | This was not a joke. |
| Era una historia fascinante. | It was a fascinating story. |
Búsquedas relacionadas : La Preocupación Era - Una Preocupación - Una Preocupación - Una Preocupación - Una Era - Una Gran Preocupación - Satisfacer Una Preocupación - Una Preocupación Constante - Obviamente, Una Preocupación - Expresar Una Preocupación - Plantea Una Preocupación - Una Preocupación Menos - Una Preocupación Seria - Una Preocupación Especial
