Traducción de "era de la tecnología" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecnología - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vivimos en la era de la tecnología. | We live in the age of technology. |
| En un inicio era responsable de la tecnología. | He was initially responsible for technology. |
| Ese era, digamos, el área principal de tecnología del edificio. | That was the main sort of technology area in the building. |
| Esta es la era del medio ambiente, o la biologia, o la tecnología de la información | You hear that this is the era of environment or biology, or information technology ... |
| La tecnología de punta de ese entonces era llamada captura de movimiento basada en marcadores. | The state of the art at the time was something called marker based motion capture. |
| Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Al principio de los datos presentados en esta tabla China era líder mundial de la alta tecnología. | Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader. |
| el otro reto era, como proveer tecnología avanzada y tratamientos mas avanzados? | The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care? |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| La idea alocada era que íbamos a clonar un dinosaurio hasta el punto que nos deje la tecnología actual. | The crazy idea is we're going to try to clone a dinosaur as much as we can with today's technology. |
| Estaba trabajando en una tecnología muy interesante en el MIT, pero era una visión muy a largo plazo de cómo desarrollar tecnología e iba a ser una tecnología muy cara que además tenía que patentarse. | I was working on a very interesting technology at MIT, but it was a very long term view of how to develop technology, and it was going to be a very expensive technology, and also it would be patented. |
| Eso le dio una ventaja fue una implicación del despegue de la tecnología que no era obvio para todo el mundo. | That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| CAMBRIDGE Desde los albores de la era industrial, se ha reiterado el temor al desempleo masivo debido a los cambios en la tecnología. | CAMBRIDGE Since the dawn of the industrial age, a recurrent fear has been that technological change will spawn mass unemployment. |
| c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona | (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology |
| La tecnología de la era de la información nos ha dado la posibilidad de invertir nuestro tiempo de maneras que alguna vez sólo podían permitirse los más poderosos. | The technology of the information age has given us the possibility to invest our time in ways that once only the most powerful could afford. |
| Quizá este producto no les parezca de última tecnología, pero si pueden imaginarse la época en la que sucedió fue a la mitad de los años 40 ese aparato era desde el punto de vista de mi padre, una pieza de última tecnología. | And perhaps to you this product may not look like high tech, but if you can imagine the time when this occurred it was in the mid '40s this was really, in his view, a pretty piece of high tech. |
| existía la tecnología. | The technology was there. |
| Es la tecnología. | It's technology. |
| Por lo que, desde mucho antes de la era industrial, hemos influido en el planeta a escala global, con solo un poco de tecnología. | So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. |
| Lo que llevó las opiniones de Martha Payne al público fue una pieza de tecnología, pero lo que las mantenía era la voluntad política. | The thing that got Martha Payne's opinions out into the public was a piece of technology, but the thing that kept them there was political will. |
| Hace treinta años, esta era la opción estratégica más eficiente y práctica para China debido a sus carencias de capital y tecnología avanzada. | Thirty years ago, this was the most efficient and practical strategic choice for China, owing to its lack of capital and advanced technology. |
| 56 239. Tecnología de la información | 56 239. Information technology |
| Joe Sabia la tecnología de la narrativa | Joe Sabia The technology of storytelling |
| La juventud está enamorada de la tecnología. | The youth is in love with technology. |
| Hay toneladas de tecnología, y la única pieza de tecnología sobre la que realmente quiero hablar es XML. | There's tons of technology, and the only piece of technology that I really want to talk about is XML. |
| cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará . | When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. |
| Esto no es tecnología para la comunicación es tecnología para prevenirla. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| La tecnología ha avanzado. | Technology has moved forward. |
| Me apasiona la tecnología. | I am passionate about technology. |
| La tecnología es transformacional. | Technology is transformational. |
| Nos estamos dirigiendo a una era en la que la nueva tecnología nos podría permitir salvar especies que alguna vez fueron consideradas como condenadas a la extinción, una era en la que las amenazas aparecen de modos jamás imaginados. | We re charging headlong into an era in which new technology may allow us to save species once considered doomed, but also in which threats come in previously unimaginable forms. |
| No podía llamarla al celular pues era 1991, y los alienígenas aún no nos habían dado esa tecnología. | I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet. |
| Traerá la tecnología el fin de la convergencia? | Will Technology Kill Convergence? |
| La tecnología puede alterar la adquisición de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Kevin Kelly sobre la evolución de la tecnología | Kevin Kelly on how technology evolves |
| Tecnología de la información sobre recursos humanos | Human resources information technology |
| La tecnología resolvió muchos de los problemas. | Technology solved many of the problems. |
| La gente de Atlántida tenía tecnología avanzada. | The people of Atlantis had advanced technology. |
| Tecnología de futuro | Perspective Technology |
| Tecnología de koffice | koffice Technology |
| La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto. | The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely. |
| El argumento de White sobre la importancia de la tecnología es la siguiente La tecnología es un intento de resolver los problemas de supervivencia. | White's argument on the importance of technology goes as follows Technology is an attempt to solve the problems of survival. |
| Ahora que ya he presentado esas cuantro maneras de mirar la tecnología, esas cuatro fases de la vida de una tecnología | Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life. |
| Tecnología de la información y servicios de conferencias | Information technology and conference servicing |
Búsquedas relacionadas : La Tecnología De La Era Espacial - Era - Era - Era - La Tecnología De Alta Tecnología - Era De - Era De - La Tecnología De - La Realidad Era - La Política Era - La Idea Era - La Cuestión Era - La Cifra Era - La Suposición Era
