Traducción de "era capaz" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Capaz - traducción :
Capable

Palabras clave : Capable Able Wouldn Might

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo era capaz de ayudarla.
I was able to help her.
Era capaz de hacerlo solo.
It was able to do that itself.
Era capaz de admirar su cuerpo.
I was able to admire its body.
Era aún capaz de hacer cosas terribles pero sí, era inocente.
I was still capable of doing terrible things but yes I was innocent.
Ella no era capaz de abrir la botella.
She wasn't able to open the bottle.
Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?
Mary era capaz de cruzar el río a nado.
Mary was able to swim across the river.
Ya no era capaz de respirar por sí misma.
She could no longer breathe for herself.
Y fui probando lo que era capaz de hacer.
And played around with this a little bit.
Tom me dijo que era capaz de hablar tres idiomas.
Tom told me he was able to speak three languages.
Era capaz de diferenciar todos los grados del círculo cromático.
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel.
El niño no era capaz de comprender la muerte de su padre.
The child was incapable of understanding his father's death.
El Discovery 3 era capaz de tener un estilo fresco y minimalista.
The Discovery 3 was able to have a fresh, minimalist style.
El anuncio me parece tan monstmoso que apenas era capaz de creerlo.
I find this announcement so monstrous that I was scarcely able to believe it.
Roger trabajaba en cualquier trabajo que era capaz de encontrar durante el día.
Roger worked at any job he could find during the day.
La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.
Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
Aunque éste estaba plagado de rivalidades y divisiones, era capaz de resistir al autoritarismo de Tombalbaye.
Though FROLINAT was plagued by rivalry and division, it was able to resist Tombalbaye's authoritarianism.
Drusilla tenía habilidades psíquicas, y en ocasiones era capaz de predecir el futuro, especialmente situaciones trágicas.
Drusilla had psychic abilities, and was capable of occasionally foretelling the future, especially tragic situations.
En la era post Crimea en Rusia, el mínimo incidente parece capaz de despertar el fervor patriótico.
In Russia's post Crimea era, almost any event seems capable of sparking spasms of patriotic fervor.
Y este sistema era capaz de gestionar conjuntos muy, muy grandes de documentos distribuidos en redes de computadoras.
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks.
Para cuando llegué a la adolescencia ya era capaz de aguantar la respiración durante 3 minutos y medio.
By the time I was a teenager I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.
Con relación a este papel, se promocionó que Farrell era capaz de hablar 400 palabras en 40 segundos.
In this role, Farrell was promoted as being able to speak 400 words in 40 seconds.
Era la prueba de que no estaba a la altura, que era vieja, no fabulosa, no perfecta o capaz de ajustarme a una imagen corporativa predeterminada.
It was proof that I had not measured up, that I was old and not fabulous and not perfect or able to fit into the predetermined corporate image in shape.
La gente fue capaz de ofrecer sus diferentes puntos de vista de una manera que no era posible anteriormente.
You saw people being able to offer up their independent points of view in a way that they hadn't before.
Fue capaz de demostrar que un espectro podría usarse para determinar si una estrella era una gigante o una enana.
He was able to demonstrate that spectra could be used to determine whether a star was a giant or a dwarf.
Chiappe concluye que Rahonavis era capaz de volar, aunque habría sido más torpe en el aire que los pájaros modernos.
Chiappe concluded that Rahonavis was capable of flight, though it would have been more clumsy in the air than modern birds.
Es muy capaz.
'He is very capable.'
Capaz de BIST
BIST Capable
Tom es muy capaz.
Tom is very capable.
Tom es muy capaz.
Tom is very competent.
Eres capaz de resolverla?
Are you able to solve it?
Sos capaz de solucionarlo?
Are you able to solve it?
Es capaz de hacerlo?
Is it capable of doing it?
Capaz de múltiples mensajes
Multiple message capable
Ahora sé que no fue hasta que deje ir lo que creía que era que fui capaz de crear una vida completamente nueva.
I now know that it wasn't until I let go of who I thought I was that I was able to create a completely new life.
Abner Sauveur, quien creció en el pueblo de Matenwa, también recibió educación en francés, a pesar de que no era capaz de entender nada.
Abner Sauveur, who grew up in the village of Matenwa, was also taught entirely in French, despite not being able to understand everything.
Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete
They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.
Alá es capaz de hacerlo.
And Allah is Ever All Potent over that.
Alá es capaz de hacerlo.
God is Able to do that.
Alá es capaz de hacerlo.
Allah is Able to do that.
Alá es capaz de hacerlo.
Surely, Allah is Powerful over that.
Alá es capaz de hacerlo.
And ever is Allah competent to do that.
Ojalá fuera capaz de nadar.
I wish I could swim.
No fui capaz de comérmelo.
I could not bring myself to eat it.

 

Búsquedas relacionadas : I Era Capaz - Que Era Capaz - Era - Era - Era - Marinero Capaz - No Capaz - Menos Capaz - Muy Capaz - Siendo Capaz - Capaz, Con - Menos Capaz - Calidad Capaz
Display this page in English Display this page in English