Traducción de "equipos de respuesta a derrames" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No derrames la sopa.
Don't spill the soup.
Son muy importantes en los derrames de petróleo.
They're very important in oil spills.
Cesar Harada Una idea novedosa para limpiar derrames de petróleo
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
Si se hundiera, en cuanto a los derrames, sería una historia diferente.
If it sank, it would be a whole different story as far as an oil spill.
Es por eso que estos momentos de derrames son tan importantes.
This is why these moments of these oil spills are so important.
Sin duda, la econom a global necesita algunas reglas de tránsito donde existan derrames internacionales claros.
Certainly, the global economy needs some traffic rules where there are clear cross border spillovers.
Puedes ponerte mi bufanda mientras no le derrames nada encima.
You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it.
Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales
Installation of industrial machinery and equipment
Equipos
Teams
equipos informáticos
equip .
Sin equipos
No Teams
2 equipos
2 Teams
4 equipos
4 Teams
De manera que ahora saben que pueden usar esta estrategia en futuros derrames de petróleo.
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.
La cuestión de los derrames de petróleo en el agua es que son impulsados políticamente.
So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing.
En lugar de accidentes industriales como derrames de petróleo o la catástrofe en Bhopal, los encontramos y respondemos a ellos.
Instead of industrial accidents like oil spills or the catastrophe in Bhopal, we find them, and we respond to them.
Expresando su reconocimiento a los Estados Miembros y a las organizaciones que participaron en los equipos de acción, en particular a los presidentes de esos equipos,
Expressing its appreciation to the Member States and organizations that participated in the action teams, in particular to the chairpersons of the action teams,
Equipos de evaluación y coordinación
Assessment and coordination teams
Equipos de apoyo al asilo
Asylum support teams
Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron esta es una industria sucia .
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.
Qué equipos jugaban?
What teams were playing?
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Añadiendo equipos estáticos
Adding Static Hosts
Editando equipos estáticos
Editing Static Hosts
Ensamblado de los equipos de trabajo
Assembly of work equipment
Parte de la respuesta deben ser compromisos firmes en Riga para proporcionar más tropas y equipos aliados para la ISAF y plantear menos quot precisiones quot nacionales.
Firm commitments at Riga of more allied troops and equipment for the ISAF and fewer national caveats must be part of the answer.
Cómo llegaron los dos equipos a la final?
How both teams got into the finals
Necesitamos que los equipos se nieguen a jugar.
We need the teams to refuse to play.
Entonces, la respuesta depende de la respuesta a tres simples preguntas.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
al desarrollo de equipos médicos electrónicos
the development of electronic medical apparatus,
Pregunten qué equipos de protección hay.
Ask about what kind of protective equipment is available.
En el partido de ida, les faltaba realismo a ambos equipos.
On their way there, both teams appeared to lack realism.
Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo.
Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing.
De 1995 a 2003 pasó por cinco equipos diferentes dentro de ésta.
He played Major League Baseball for five different teams, from to .
Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas.
I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations.
Ambos equipos compitieron fuertemente.
The two teams fought very hard.
(Otros equipos examinaron cuestiones relativas a otros dieciocho sectores.)
(Additional teams considered issues in 18 other areas.)
Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta.
The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself.
21 países se juntaron, docenas de equipos
Twenty one countries came together. Dozens of teams.
en respuesta a
in reply to
Es respuesta a
Is Reply To
en todos los pañoles de equipos de bombero
at all stowage positions for firefighter's outfits
A diferencia de Rasselas, Muteferrika tuvo la respuesta a esa pregunta, y fue la respuesta correcta.
Unlike Rasselas, Muteferrika had an answer to that question, which was correct.
instrumentos y equipos electrónicos especiales
instrumentation systems and special electronic equipment
Veinte equipos entraron al torneo.
Twenty teams entered the tournament.

 

Búsquedas relacionadas : Respuesta A Derrames - Equipo De Respuesta A Derrames - Plan De Respuesta A Derrames - Respuesta A Derrames De Emergencia - Equipos De Respuesta - A Prueba De Derrames - Teclado Resistente A Derrames - Derrames Accidentales - Derrames Accidentales - Derrames Menores - Evita Derrames - Pequeños Derrames - Contener Derrames - Evita Derrames