Traducción de "entrenado en la ley" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entrenado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has sido entrenado.
You've been trained.
Tom fue entrenado como doctor.
Tom was trained as a doctor.
Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Fortunately I was well trained.
Este perro está entrenado para olfatear la droga.
This dog is trained to smell out drugs.
Has entrenado de noche alguna vez?
Have you ever trained at night?
El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.
El perro de Tom está bien entrenado.
Tom's dog is well trained.
Creo mucho en ti, Lewis. He visto como te has entrenado.
I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training.
Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH.
And here, every media person had to be trained for HIV.
Después de dos años, Eiji ha entrenado a dos boxeadores participantes en campeonatos nacionales.
After two years, Eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships.
Este es un gato entrenado para responder a una trompeta.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Y un alumno ha entrenado a este robot para verter el agua en el vaso.
And the student has trained this robot to pour this water into a glass.
Y antes de conseguir un crédito, uno tiene que ser entrenado.
And then before getting a loan, you must be trained.
En las Filipinas, Indonesia y Malasia solamente, Japón ha entrenado a más de 250 guardias costeros.
In the Philippines, Indonesia, and Malaysia alone, Japan has trained more than 250 coast guard personnel.
Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial.
He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation.
La ley es la ley.
The law is the law.
La ley o ley marco europea tendrá como finalidad, en particular
Such European laws or framework laws shall aim, in particular, to
Nos han entrenado para pensar en que la manera de ver cada disputa, cada tema, es como un tema de derechos individuales.
We've been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights.
Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart.
He was trained by Ted Betley in Winwick, England before relocating to Calgary, Alberta, Canada to further his training under Stu Hart.
Tú que te jactas en la ley, deshonras a Dios con la infracción de la ley
You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?
Tú que te jactas en la ley, deshonras a Dios con la infracción de la ley
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
La ley o ley marco europea establecerá
Such European laws or framework laws shall establish
Prayuth aprobó la nueva ley de seguridad que sustituye a la ley marcial en el país.
Prayuth signed a new security law to replace martial law in the country.
Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law.
A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .
La ley o ley marco europea establecerá las medidas mencionadas en la letra b) del apartado 2.
European laws or framework laws shall establish the measures referred to in paragraph 2(b).
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Pero, de hecho, puedes empezar, aunque no hayas entrenado esta columna neocortical para crear una realidad específica.
But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.
pero veo en mis miembros una ley diferente que combate contra la ley de mi mente y me encadena con la ley del pecado que está en mis miembros
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
pero veo en mis miembros una ley diferente que combate contra la ley de mi mente y me encadena con la ley del pecado que está en mis miembros
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law
La ley o ley marco europea establecerá medidas para
European laws or framework laws shall establish measures to
La ley es la ley, y los pactos son los pactos.
Fifthly, aid to the Soviet Union and Eastern Europe.
Los tribunales estatales son obligados a la Ley Suprema en casos de conflicto entre una ley federal y estatal, la ley federal tiene que ser ratificada.
It provides that state courts are bound by the supreme law in case of conflict between federal and state law, the federal law must be applied.
Lo ocurrido hoy en Kabul fue absolutamente contra la ley, la ley Sharia, y NO representa a los musulmanes en Afganistán.
What happened in Kabul today was absolutely against the law, Sharia law and does NOT represent Muslims in in Afghanistan. AFG Ahmad Mukhtar ( AhMukhtar) March 19, 2015
i) La igualdad ante la ley y la protección igual según la ley
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law
En ocasiones esto es la ley de la selva.
Sometimes the law of the jungle prevails here.
Infringió la ley.
He broke the law.
Es la ley.
It's the law.
Es la ley.
That's the law.
Soy la ley!
I am the law!

 

Búsquedas relacionadas : Entrenado En La Apariencia - Entrenado En Casa - Entrenado En Casa - Personal Entrenado - Fue Entrenado - Siendo Entrenado - Modelo Entrenado - Cosas Entrenado - Asesor Entrenado - Es Entrenado - Chef Entrenado - He Entrenado - Paramédico Entrenado