Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar...	Commit...
Oí que Tom se va a entregar a la policía.	I heard that Tom is going to turn himself in to the police.
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Entregar al CVS	CVS Commit
No le quiero entregar mi llave a Tom.	I don't want to give Tom my key.
No llegamos a entregar las firmas ese día.	We didn't get to hand the signatures in that day.
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00	You are to hand in your report by 5 00 tomorrow.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
y entregar su hijo a alguien a través de una ventana.	and passing her son to someone through a window.
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.	I can't believe you're going to give away all your money.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
Acaso la KGB los obligó a entregar a sus hijas adolescentes a un hombre 50 años mayor?	Did the KGB force you to give your teenage girls to someone 50 years older than them?
El lunes tengo que entregar los libros en la biblioteca.	On Monday I have to take back the books to the library.
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.	We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered.
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Ctrl A Dirección Abrir dirección...	Ctrl O Location...
También llegaría a sobrevolar el Himalaya para entregar provisiones y tropas en la República de China.	He also flew the hump over the Himalayas to deliver supplies to the Republic of China.
Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él	When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.
Después de llegar a Cesarea y entregar la carta al procurador, presentaron también a Pablo delante de él	Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.	I want to show you my box of undelivered presents.
Las informaciones nos indican que la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) podría entregar armas a la Intifada.	For too long the world community, the United States, Europe, have left the issue in abeyance even though Security Council resolutions 242 and 338 gave us a framework within which to find a negotiated settlement of the problems.
Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades.	According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities.
Bajar significa, enviar atrás y entregar el foco a la ventana que esté ahora en el frente.	Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.
Todo el pueblo de la tierra en Israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante	All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
Todo el pueblo de la tierra en Israel estará obligado a entregar esta ofrenda alzada al gobernante	All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.
Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
La dirección de difusión es una dirección especial. Si se envían paquetes a esta dirección, todos los dispositivos responden.	The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address.
La segunda dirección apunta a la demanda.	The second front on which we need to take action is demand.

Búsquedas relacionadas : A Entregar - Entregar A La Red - Empezar A Entregar - Disposición A Entregar - Entregar A él - Vamos A Entregar - Decidido A Entregar - Obliga A Entregar - Entregar A Plazos - Amablemente A Entregar - Vamos A Entregar - Entregar A Través - Entregar A Mano - Entregar A Escala

Display this page in English