Traducción de "entregar a mano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccionar archivos a entregar | Select Files to commit |
| Entregar... | Commit... |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí, yo voy a entregar esta ciudad en mano de los caldeos y en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia y él la tomará | Therefore thus says Yahweh Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he shall take it |
| Por tanto, así ha dicho Jehovah He aquí, yo voy a entregar esta ciudad en mano de los caldeos y en mano de Nabucodonosor, rey de Babilonia y él la tomará | Therefore thus saith the LORD Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he shall take it |
| Entregar archivos | Committing Files |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Entregar al CVS | CVS Commit |
| No le quiero entregar mi llave a Tom. | I don't want to give Tom my key. |
| No llegamos a entregar las firmas ese día. | We didn't get to hand the signatures in that day. |
| Entregar y eliminar recursivamente | Commit Remove Recursively |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Oí que Tom se va a entregar a la policía. | I heard that Tom is going to turn himself in to the police. |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
| Pero Amasías no quiso escuchar, porque esto estaba determinado por Dios, quien los quería entregar en mano de sus enemigos, porque habían acudido a los dioses de Edom | But Amaziah would not listen for it was of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they had sought after the gods of Edom. |
| Pero Amasías no quiso escuchar, porque esto estaba determinado por Dios, quien los quería entregar en mano de sus enemigos, porque habían acudido a los dioses de Edom | But Amaziah would not hear for it came of God, that he might deliver them into the hand of their enemies, because they sought after the gods of Edom. |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| y entregar su hijo a alguien a través de una ventana. | and passing her son to someone through a window. |
| No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero. | I can't believe you're going to give away all your money. |
| Tengo que entregar hoy el informe. | I must hand in the report today. |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| El usuario puede incluir variables como el precio de la mano de obra, recargos o descuentos, y después puede imprimir el presupuesto para entregar al cliente. | The user can include variables such as the price of labor, surcharges and discounts, and can then print the estimate for the client. |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Hay que entregar los deberes el lunes. | The homework is due next Monday. |
| Lo podemos entregar dentro de una semana. | We can deliver within a week. |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. | Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. |
| Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual. | In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu. |
| Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar. | I want to show you my box of undelivered presents. |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona. | I could not have dreamed of a better country to award my crown. |
| Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea. | Allows you to commit the selected files. See. |
| Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes. | Please hand in your papers by the last day of this month. |
| Acaso la KGB los obligó a entregar a sus hijas adolescentes a un hombre 50 años mayor? | Did the KGB force you to give your teenage girls to someone 50 years older than them? |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| Así el BCR podía entregar a Rosneft un montón de rublos a tasas menores a las del mercado. | Thus, the CBR would be able to provide a massive pile of rubles to Rosneft at below market rates. |
| Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar. | We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered. |
Búsquedas relacionadas : A Entregar - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Empezar A Entregar - Disposición A Entregar - Entregar A él
