Traducción de "entre los científicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los científicos fácilmente pueden calcular la distancia entre planetas. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| En los últimos años, varios científicos han estudiado los vínculos entre los complejos vitamínicos y el cáncer. | In recent years, a number of scientists have studied the links between vitamin supplements and cancer. |
| Como dijo Juan es la enfermedad que los científicos llaman sinestesia, una interferencia inusual entre los sentidos. | As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses. |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. | And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. |
| Entre científicos biólogos, las cifras son aún más bajas, sólo un 5,5 por ciento cree en dios. Científicos físicos 7.5 por ciento. | Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent. |
| los datos científicos y técnicos disponibles | available scientific and technical data |
| Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos. | The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. |
| Científicos. | Scientists. |
| Al parecer existe una concordancia extensa entre los científicos de que dichas exposiciones están acabando con la niñez del mundo. | And there appears to be wide agreement among researchers that these exposures are taking a toll on the world s children. |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Los científicos consideran el descubrimiento como importante. | Scientists regard the discovery as important. |
| Los científicos lo interpretan de otra manera. | Scientists interpret it differently. |
| Los científicos han descubierto agua en Marte. | Scientists have found water on Mars. |
| que los científicos y los ingenieros cambian el mundo. | Scientists and engineers change the world. |
| Todas estas personas tienen entre 20 y 30 años, y son el motor que impulsa los descubrimientos científicos en este país. | All of those people are between 20 and 30 years old, and they are the engine that drives scientific discovery in this country. |
| Por desgracia, economistas y otros científicos sociales prácticamente no están formados para seleccionar entre modelos alternativos. | Unfortunately, economists and other social scientists get virtually no training in how to choose among alternative models. |
| Así, si los científicos tienen una hipótesis, luego, | So what scientists do is they have a hypothesis that they think might be likely to start with. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Muy bien. No todos los científicos son así. | OK. All scientists aren't like that. |
| Pero, claro los científicos no pudieron consigo mismos. | But of course the scientists couldn't help themselves. |
| Pocos son los comentaristas que ahora discuten los datos científicos. | Few serious commentators now dispute the science. |
| Se desarrollaron tres tipos (llamados Meteor 1A, 1B y 1C), que se diferenciaban entre sí por el espacio disponible para los aparatos científicos. | Three models were developed (designated Meteor 1A, 1B, and 1C), which differed in the room available for scientific apparatus. |
| Los científicos tenían que anunciarse sí mismos como tales. | Scientists had to announce themselves as scientists. |
| Es decir, preguntaron cosas significativas para los científicos expertos. | So they were asking questions that were significant to expert scientists. |
| No es que los científicos tengan todas las respuestas. | Not that scientists have all the answers. |
| Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones. | Scientists began to find answers to these questions. |
| Los científicos suelen hacerse famosos cuando son mucho mayores. | So scientists also tend to get famous when they're much older. |
| Los científicos están comenzando a considerar la estética también. | Scientists are starting to also consider aesthetics. |
| Los científicos más exitosos son los que plantean las preguntas correctas. | The most successful scientists are those who pose the right questions. |
| Los científicos y los ingenieros pueden de verdad cambiar el mundo. | Scientists and engineers can indeed change the world. |
| Muchos de los proyectos en los que trabajo los comparto con científicos. | Most of the projects I work on I live in calibration with scientists. |
| Y esos son los científicos, Los de abajo son generalmente los cirujanos. | And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons. |
| Alemania produjo muchos científicos. | Germany produced many scientists. |
| Muchos científicos lo conocían. | Many scientists knew him. |
| Los científicos han vislumbrado lo que el futuro puede reservarnos. | Scientists have glimpsed what the future may portend. |
| Los científicos están trabajando duro para ponerle fin al SIDA. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Muchos de los juguetes tradicionales se basan en principios científicos. | Many of our folk toys have great science principles. |
| Y también a los maravillosos científicos y empresarios de Ikaria. | And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria. |
| Ya tenemos los avances científicos y ya tuvimos el debate. | Andy Hobsbawm We've got the science, we've had the debate. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| Sus viajes científicos lo llevaron a través de África, Asia, North America, Sudamérica, y América Central, entre otras regiones. | His scientific travels took him through Africa, Asia, North America, South America, and Central America, among other regions. |
| Él estudió a los científicos considerados como los más significativos del siglo XIX. | He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century. |
| Los científicos están debatiendo su teoría acerca de la desaparición de los dinosaurios. | Scientists are debating his theory about the disappearance of the dinosaurs. |
Búsquedas relacionadas : Los Resultados Científicos - Según Los Científicos - Los Científicos Encontraron - Los Estudios Científicos Demuestran - Los Datos Científicos Básicos - Los Científicos En Ciernes - Disponibilidad De Los Científicos - Los Científicos Han Encontrado - Entre Los - Asuntos Científicos - Antecedentes Científicos - Principios Científicos - Avances Científicos - Servicios Científicos
