Traducción de "entre ellos se encuentran" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entre ellos se encuentran
Among them are
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Entre ellos se encuentran, por ejemplo, el Instituto Moscovita de Tecnología Electrónica, los grandes consorcios Sitronics y Rossijskaja Elektronika.
These include, for instance, the Moscow Institute of Electrophysics, and major companies such as Sitronics and Rossiyskaya Elektronika.
Las especies tienen inflorescencias ramificadas que se encuentran entre las hojas.
The species bears branched inflorescences which are located among the leaves.
Ellos se entienden entre ellos.
They understand each other.
Navarrette comenta que los mexicano estadounidenses se encuentran atrapados entre dos mundos.
Navarrette says Mexican Americans are caught between two worlds
Entre los académicos que han estudiado a Ma Huan se encuentran J.J.L.
Some scholars who have done research work on Ma Huan are J.J.L.
Entre las más reconocidas se encuentran Sad Café y Mike The Mechanics.
He achieved success in the bands Sad Café and Mike The Mechanics.
Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Entre ellos se incluyen
The region comprises
Entre los canales de difusión utilizados por el BCE se encuentran los siguientes
The communication channels used by the ECB include the following
Entre sus alimentos favoritos se encuentran la pasta, la carne y los dulces
Their favourite meals include large number of flour, meat, and sweet dishes.
Las ladillas y la sarna se encuentran entre las ETS transmitidas por parásitos.
Crabs and scabies belong among the parasitic STIs.
El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
Las incertidumbres se encuentran en forma concisa entre paréntesis tras los últimos dígitos correspondientes.
Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits.
Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es?
Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it?
Se encuentran aquí.
They're here.
Aquí se encuentran joyerías como Tiffany s entre negocios tradicionales suizos como la confitería Sprüngli.
Jewellers such as Tiffany's are to be found here between traditional Swiss shops such as Confiserie Sprüngli.
Estas plantas se encuentran en la América tropical, donde hay entre 20 y 25 especies.
It contains 20 to 25 species, all of which are native to the American tropics.
Todos ellos se odiaban entre sí.
They all hated each other.
No se encuentran imágenes
No images found
Estos países también se encuentran entre los que tienen más probabilidades de hallar soluciones al desafío.
These countries are also among those most likely to find solutions to the challenge.
Entre las razas tradicionales se encuentran Exmoor Horn, Cheviot y Whiteface Dartmoor and Greyface Dartmoor sheep.
Traditional breeds include Exmoor Horn, Cheviot and Whiteface Dartmoor and Greyface Dartmoor sheep.
Legado Las más destacadas obras de Serov se encuentran entre las mejores del arte realista ruso.
Legacy The best works of Serov are among the greatest of Russian realistic art.
Entre dichas acrobacias se encuentran las denominadas jineteo de toro y el paso de la muerte .
Among those acrobatics we can fin the bull ridings and the paso de la muerte (the deadly step).
Actualmente son obligatorias en más de 40 países, entre los que se encuentran Brasil, Turquía y Ucrania.
They now extend to more than 40 countries including Brazil, Turkey and Ukraine.
Entre las piedras preciosas se encuentran la aguamarina, la amatista, la esmeralda, el cuarzo y el rubí.
Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
Entre estas organizaciones se encuentran CISV y BBYO Organización Juvenil B nai B rith (presidente de la oficina local).
Among these organizations CISV and BBYO B'nai B'rith Youth Organization (chairman of local branch).
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
But no! They called the truth a lie when it came to them so they are in a confused state.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
In fact they denied the Truth when it came to them, so they are now in a dilemma.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Nay, but they cried lies to the truth when it came to them, and so they are in a case confused.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Aye! they belie the truth when it cometh Unto them wherefore they are in an affair confused.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Nay, but they have denied the truth (this Quran) when it has come to them, so they are in a confused state (can not differentiate between right and wrong).
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
But they denied the truth when it has come to them, so they are in a confused state.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
They gave the lie to the Truth when it came to them. So they are now in a state of great perplexity.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Nay, but they have denied the truth when it came unto them, therefor they are now in troubled case.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Indeed, they denied the truth when it came to them so they are now in a perplexed state of affairs.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Rather, they belied the truth when it came to them, and now they are in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
But they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
In fact, they have rejected the truth that has come to them, thus, they live in confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Nay, they rejected the truth when it came to them, so they are (now) in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
But they denied the truth when it came to them, so they are in a state of confusion.
Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
But they deny the Truth when it comes to them so they are in a confused state.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Ellos Se Encuentran - Ellos Encuentran - Se Encuentran Entre - Se Encuentran Entre - Se Encuentran Entre Los - Entre Ellos - Entre Ellos - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Entre Los Que Se Encuentran