Traducción de "entre ellos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ellos - traducción : Ellos - traducción : Ellos - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre ellos - traducción : Entre ellos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos se entienden entre ellos.
They understand each other.
Y estos organizadores, se ven entre ellos, aprenden entre ellos.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Entre ellos se incluyen
The region comprises
Vaya contraste entre ellos!
What a contrast between them!
Interactúan entre ellos constantemente.
They interact with one another constantly.
Entre ellos se encuentran
Among them are
Entre ellos, su marido.
Among them, her husband.
Pondremos un abismo entre ellos.
And We will place between them a barrier.
Pondremos un abismo entre ellos.
And We will put between them a valley of destruction.
Entre ellos estaba Friedrich Nietzsche.
Among them was Friedrich Nietzsche.
Entre ellos figuraban Rusia y China.
Russia and China were among them.
Y todos están conectados entre ellos.
And they all fit together.
Había un parecido sorprendente entre ellos.
There was a striking resemblance between them.
Hay chicos que compiten entre ellos.
There are guys competing with each other.
Todos ellos se odiaban entre sí.
They all hated each other.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
(Because) Shaitan (Satan) verily, sows disagreements among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Satan sows discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Verily it is Satan who sows discord among people.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Lo! the devil soweth discord among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Indeed, Satan induces dissension among them.
El Demonio siembra la discordia entre ellos.
Satan stirs up discord among them.
No puedo notar la diferencia entre ellos.
I can't tell the difference between them.
Cada vínculo entre ellos es una relación.
Every tie between them is a relationship.
De acuerdo. De un golpecito entre ellos.
All right. Tap them together once.
Podrán cambiar entre ellos y dividirlos entre el hogar y el trabajo.
You can switch between them or have one for work and one for home.
En lo que a ellos concernía, era sólo entre ellos y sus amigos.
As far as they were concerned, it was just between them and their friends.
A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos.
Here, there are significant differences among countries.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Surely your Lord in His wisdom will decide between them.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youths of never ending bloom will pass round to them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Surrounded by immortal boys.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths going round about them
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And it moved on with them amidst waves like mountains.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There shall go round Unto them youths ever young.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be served by immortal boys,
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And so it sailed with them amidst waves like hills.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Your Lord will judge between them by His wisdom.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Serving them will be immortalized youth.
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
The Ark sailed along with them amid mountain like waves.
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Indeed your Lord will decide between them by His judgement.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
immortal youths shall go about them
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
There wait on them immortal youths
Y navegó con ellos entre olas como montañas.
And it sailed along with them amid waves rising like mountains.
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They will be waited upon by immortal youths,
Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo.
Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them.

 

Búsquedas relacionadas : Entre Ellos Mismos - Entre Ellos Mismos - Fueron Entre Ellos, - Entre Ellos Están - Entre Ellos Alemania - Entre Ellos Estaban - Entre Ellos También - Entre Ellos Estaba - Entre Ellos Y - Entre Ellos Francia - Instaurar Entre Ellos, - Entre Ellos Se Encuentran - De Entre Ellos Mismos