Traducción de "entorno general del mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
General - traducción : General - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Operaciones de Mercado ( Dirección General ) | Market Operations ( Directorate General ) |
| Operaciones de Mercado ( Dirección General ) | Security Architecture Internal Audit ( Directorate ) |
| ( Dirección General ) Operaciones de Mercado | Internal Audit ( Directorate ) |
| Preferencias del entorno | Environment Settings |
| Sistemas de Operaciones de Mercado Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| kde proporciona un entorno de escritorio altamente configurable. Esta visión general asume que está utilizando el entorno en su configuración predeterminada. | kde provides a highly configurable desktop environment. This overview assumes that you are using the default environment. |
| También describió el estado sicológico general de su entorno miedo y agotamiento. | He also described the general psychological state of his surrounding, fear and exhaustion. |
| Pagos e Infraestructura de Mercado ( Dirección General ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| ( Dirección General ) Pagos e Infraestructura de Mercado | International European Relations ( Directorate General ) |
| Los precios de mercado han caído en general. | The market prices have fallen across the board. |
| Macro forma del entorno textual. | Macro form of the verbatim environment. |
| Macro forma del entorno textual . | Macro form of the verbatim environment. |
| Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil . | This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . |
| Londres se convirtió en el mercado general de Europa. | London developed into the general market of Europe. |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| Nombre del nuevo entorno u orden. | Name of the new environment or command. |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| La Comisión Europea ha nombrado como su representante a John Mogg , Director General del Mercado Interior . | The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . |
| Los liberales del sistema piensan que en general Rusia ha creado una economía de mercado aceptable. | System liberals believe that Russia has, on the whole, built an acceptable market economy. |
| Usar variables de entorno predefinidas del proxy | Use preset proxy environment variables |
| Nombre del entorno u orden a editar. | Name of the environment or command to edit. |
| Utilizar variables de entorno del proxy predefinidas | Use preset proxy environment variables |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| Entorno de configuración del motor, integración con KIO | Backend configuration framework, KIO integration |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| ENTORNO DE MERCADO Las funciones y tareas del BCE y del Eurosistema en materia de estabilidad financiera han evolucionado en un entorno caracterizado por avances generalizados en la integración financiera transfronteriza ( que se describen en el capítulo 6 ) , así como por el mayor dinamismo y la creciente complejidad del sistema financiero . | 7 MARKET ENVIRONMENT The role and tasks of the ECB and the Eurosystem in financial stability have evolved against the background of the overall progress in cross border financial integration ( as discussed in Chapter 6 ) and the increasingly dynamic character and growing complexity of the financial system . |
| En este contexto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de expansión de la actividad económica y de continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario . | In this environment , monetary developments continue to require very careful monitoring , particularly against the background of the expansion in economic activity and still strong property market developments . |
| Bloqueador de sesiones del entorno de trabajo de KDE | Session Locker for KDE Workspace |
| Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno | Font size fixedor relative to environment |
| A pesar de lo cual, es de prever que en un entorno tan complejo los inversores tomen decisiones muy variadas, lo que sostendrá (o aumentará) la volatilidad del mercado. | That said, in such a complex environment, investors can be expected to reach widely disparate conclusions, which will sustain if not increase market volatility. |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| En este contexto , la evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , sobre todo , en un entorno de intenso crecimiento de la actividad económica y de continuidad del fuerte dinamismo del mercado inmobiliario . | In this environment , monetary developments continue to require very careful monitoring , particularly against the background of a solid expansion in economic activity and still strong property market developments . |
| Entorno urbano | Urban context |
| Modo entorno | Environment Mode |
| Entorno LaTeX | LaTeX Env |
| Entorno LaTeX | LaTeX Environment |
| Entorno variable | Floating Environment |
| Editar entorno | Edit Environment |
| Entorno fuente | Source environment |
| Sí, las cifras titulares seguirán señalando una mejora general en el mercado laboral. | Yes, the headline numbers will continue to signal overall improvement in the labor market. |
| Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| En general , el mercado esperaba las reducciones de los tipos de interés oficiales del BCE que se produjeron en el primer semestre del 2003 . | The market had broadly expected the reductions in key ECB interest rates in the first half of 2003 . |
Búsquedas relacionadas : Entorno Del Mercado - Entorno General - Mercado General - Mercado General - Crecimiento General Del Mercado - Visión General Del Mercado - Entorno Empresarial General - Entorno En General - Entorno Económico General - Entorno De Mercado - Entorno De Mercado - El Desarrollo General Del Mercado - La Exposición General Del Mercado - La Actividad General Del Mercado
