Traducción de "entidad integrante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) forman parte integrante del presente Protocolo. | ) form an integral part of this Protocol. |
| Entidad | Counterparty |
| Entidad | Entity |
| Entidad... | Entity... |
| Los siguientes apéndices son parte integrante de las Condiciones | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| Entidad emisora | Issuer |
| Entidad referenciada | Referenced Entity |
| Entidad RelaciónStencils | Entity Relationship |
| Entidad débilStencils | Weak Entity |
| Desglose por entidad | Entity breakdown |
| Entidad decimal XML | XML Decimal Entity |
| entidad localTag Type | local entity |
| Atributo de entidad... | Entity Attribute... |
| El anexo de la presente Convención constituye parte integrante de ella. | The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| Entidad emisora Sector de la entidad emisora según el SEC Nombre del instrumento | Issuer ( s ) ESA sector of the issuer Name of instrument ( s ) |
| Entidad de contrapartida A | Counterparty A |
| Atributos de la entidad | Entity Attributes |
| Entidad XML en decimal | XML decimal entity |
| Atributo de la entidad | Entity Attributes |
| Nuevo atributo de entidad... | New Entity Attribute... |
| Restricciones de la entidad | Entity Constraints |
| Nombre de la entidad | Entity name |
| Todo activo utilizado por una entidad de contrapartida debe ser propiedad de dicha entidad . | Any such assets used by a counterparty must be owned by the counterparty . |
| Cada banco central del Eurosistema operará su propio sistema integrante de TARGET2 . | Each Eurosystem CB shall operate its own TARGET2 component system . |
| El papel de los bancos centrales nacionales como parte integrante del Eurosistema | The national central banks as integral part of the Eurosystem |
| Los Protocolos y Anexos del presente Tratado forman parte integrante del mismo. | The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof. |
| ( ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) | ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty |
| En una transferencia , se envía una orden de pago a la entidad bancaria del pagador ( entidad remitente ) , la cual traspasa los fondos a la entidad bancaria del beneficiario ( entidad receptora ) , posiblemente a través de varios intermediarios . | In a credit transfer , a payment instruction is sent to the payer 's bank ( i.e. the sender 's bank ) , which moves the funds to the payee 's bank ( i.e. the receiver 's bank ) , possibly via several intermediaries . |
| Desde el 1 de abril de 2008, es un integrante de Star Alliance. | THY has been a member of the Star Alliance network since 1 April 2008. |
| Diagramas de relación de entidad | Entity Relationship Diagrams |
| Modelo de relación de entidad | Entity Relationship Model |
| Diagrama de relación de entidad... | Entity Relationship Diagram... |
| Estos territorios son parte integrante de Francia , pero no forman parte de la Comunidad . | These territories are an integral part of France but do not form part of the Community . |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| Una entidad en un diagrama ER | An Entity in an ER Diagram |
| Propiedades de los atributos de entidad | Entity Attributes Settings |
| Valor de la entidad no válido. | Invalid entity value. |
| La participación en TARGET2 tiene lugar mediante la participación en un sistema integrante de TARGET2 . | Participation in TARGET2 takes effect via participation in a TARGET2 component system . |
| Las disposiciones del presente anexo se incorporarán al Acuerdo y formarán parte integrante del mismo . | The provisions of this Annex shall be annexed to , incorporated in and form an integral part of the Agreement . |
| De hecho , la compensación y la liquidación forman parte integrante de la infraestructura de pagos . | In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure . |
| Pero no sabía que Isaac Newton era un integrante del grupo Moody Blues. Ustedes sí? | But I didn't know that Isaac Newton was in the Moody Blues. Did you? |
| b ) las sucursales establecidas en la zona del euro ( participen o no en el mismo sistema integrante de TARGET2 ) de una entidad de crédito establecida fuera de la zona del euro , siempre que esas sucursales tengan varias cuentas del módulo de pagos identificadas por BIC diferentes | ( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches parti cipate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs |
Búsquedas relacionadas : Fue Integrante - Parte Integrante - Parte Integrante - Persona Integrante - Integrante Clave - Integrante De Acción - Integrante Del Motor - Integrante De La Batería - Integrante De La Rueda - Son Parte Integrante De - Tiempo Durante El Integrante - Que Forma Parte Integrante - Lista Entidad
