Traducción de "enteramente satisfactorio" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Enteramente - traducción :

Satisfactorio - traducción :

Palabras clave : Entirely Fully Completely Depends Fault Satisfying Satisfactory Fulfilling Unsatisfactory Rewarding

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es muy satisfactorio.	It's very satisfying.
Esto es muy satisfactorio.	This is very satisfying.
EL PRESIDENTE fué satisfactorio.	We should not lose sight of that.
El resultado fue realmente satisfactorio.	The result was really satisfying.
El avance del estudiante es satisfactorio.	The student's progress is satisfactory.
El progreso del estudiante es satisfactorio.	The student's progress is satisfactory.
No son críticas enteramente justas.	This may not be entirely fair, however.
El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.	The result was far from being satisfactory.
El resultado no estaba para nada satisfactorio.	The result was far from being satisfactory.
Debes concentrarte enteramente en tu recuperación.	You must concentrate entirely on your recovery.
Señor Comisario, esto no tiene nada de satisfactorio.	Europe must be complete in its economic, cultural and institutional dimensions, or it will be nothing at all.
Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí.	And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.	It was pure accident that I came to know her.
Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente.	And now I want to talk about something entirely different.
Ellos tienen que soportar enteramente por su cuenta .	They have to bear entirely by themselves.
Nos llevó 85 tomas plasmar en la película algo satisfactorio.	It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio.	Now that process feels great. It feels really satisfying.
El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases.	The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases.
Sin embargo, este verano Orbán dio una nota enteramente distinta.	This summer, however, Orbán struck an entirely different note.
Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es.	Returns TRUE on success, FALSE on failure.
El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio.	The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory.
Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente.	It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open.
Ambos han pasado ya, afortunadamente, y ahora viene algo enteramente nuevo.	It is a victory because, as others have said, it would have been inconceivable without the success of the Community over the past decades in establishing a track record for economic and political liberty and performance against which the tyrannies of Eastern Europe could not compete.
Sin embargo, también debemos sacar enseñanzas. Europa no estaban preparada enteramente.	mocracy Fund. We must also learn the lessons, however.
Apoyo enteramente lo que ha dicho el último orador, Sr. Langes.	and environmental policies have to become top priorities for our Community.
A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio.	We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency.
En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados .	Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' .
La moralidad, sin embargo, no siempre estuvo enteramente del lado del acreedor.	Morality, however, has not been entirely on the side of the creditor.
Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.	This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Se produjeron dos números de Friendship and Freedom , escritos enteramente por Gerber.	Two issues of Friendship and Freedom were written and produced, entirely by Gerber.
El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio.	The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory.
También la producción y distribución de electricidad estaba enteramente en manos del Gobierno.	Electricity production and distribution, too, was entirely in the hands of the government.
Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con	Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by
Trabajamos duro, pero es satisfactorio , afirma el hombre que se encarga de aprovechar los restos.	We work hard, but it is satisfying, says the used stone dealer.
A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio.	Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you.
Hay varias teorías alternativas, la mayoría de ellas muy elegantes, pero ninguna enteramente satisfactoria.	There are several competing theories, most of them quite elegant, but none of them entirely satisfactory.
Me habló del accidente enteramente como si lo hubiera visto con sus propios ojos.	He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
Un césped saludable compuesto enteramente de Dichondra es bastante difícil de establecer y mantener.	A healthy lawn consisting entirely of Dichondra is fairly difficult to start, grow, and maintain.
El género Chrysiridia es enteramente africano e incluye únicamente a otra especie, C. croesus .	The genus Chrysiridia is entirely African and the only other species in the genus is the East African C. croesus .
El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio.	IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014
También la Comisión y el Consejo de Ministros han llegado a un modus vivendi bastante satisfactorio.	That must be changed. Under EUROFORM the existing small individual programmes can expand a little.
Pienso, especialmente, en la búsqueda, que ahora nos es común, de un sistema satisfactorio de codecisión.	In effect, if we say that the Commission is the government of the Union, the Colombo draft constitution is making an enormous step forward.
En ausencia de una reserva de revalorización , esta pérdida ha sido compensada enteramente con beneficios .	In the absence of a revaluation reserve , the full amount of this loss has been charged against profit . 1996 6 36 90 85 217 4
La tierra será del todo devastada y enteramente saqueada, porque Jehovah ha pronunciado esta palabra	The earth will be utterly emptied and utterly laid waste for Yahweh has spoken this word.
La tierra será del todo devastada y enteramente saqueada, porque Jehovah ha pronunciado esta palabra	The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled for the LORD hath spoken this word.

Búsquedas relacionadas : Enteramente Responsable - Enteramente Voluntaria - Enteramente Demasiado - Enteramente Distinta - Enteramente Libre - Enteramente Apropiada - Enteramente Adecuada - Enteramente Dependiente - Enteramente Confiados - Enteramente Dedicado - Enteramente Responsable

Display this page in English