Traducción de "enmiendas a la prueba" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. | Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. |
| Luego fuimos a la prueba CRP. | Then we went to CRP test. |
| Echemos un vistazo a la prueba. | So, let's look at the proof. |
| Algunas personas quieren proponer enmiendas a la constitución. | Some people want to bring about amendments to the constitution. |
| Pongamosla a prueba! | Let's put it to the test! |
| Me referiré a las enmiendas. | I ought to comment on the amendments. |
| Paso ahora a las trece enmiendas de la ponente. | Unless we find new ways, transport will come to a complete standstill. |
| a prueba de fallos | failsafe |
| Prueba la tarta. | Try the cake. |
| De prueba porque se prueba que la masa está viva | Proofing means to prove that the dough is alive. |
| Hay 117 enmiendas a este informe. | That is the first commitment. |
| Paso en seguida a las enmiendas. | VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) We have a number of problems with this report. |
| Las siguientes personas fueron sometidas a la prueba. | The following people were put to the test. |
| La paciencia de una madre puesta a prueba. | A mothers patience put in to test. Zarghuna Kargar ( DearZari) November 24, 2014 |
| Se han presentado cuatro enmiendas a la propuesta de la Comisión. | We are indeed evolving towards a sort of superstate with a supereconomy and a super army. |
| Veamos las últimas enmiendas. La Comisión acepta el procedimiento de interponer recursos a que se alude en la enmienda 29, aunque no la exigencia de inversión de la carga de la prueba que se recoge en la enmienda 30. | What we tried to do in this report is to maximize the efficiency of ACNAT through careful coordination of its usage with the Guidance Fund of the Community and also the Regional Development Fund. |
| En verdad, ponemos a prueba... | We are always testing. |
| En verdad, ponemos a prueba... | We are ever putting (mankind) to the test. |
| En verdad, ponemos a prueba... | In this way We put people to the test. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| Segundo mandato la prueba | Second mandate the evidence |
| Encontré difícil la prueba. | I found the test difficult. |
| La prueba es trivial. | The proof is trivial. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| No pasaste la prueba? | You didn't pass the test? |
| Cómo estuvo la prueba? | How was it, the test? |
| Preferencias de la prueba | Quiz Settings |
| Raíz de la prueba. | Test root. |
| Guarda la prueba actual. | Save the current test. |
| Resultados de la prueba | Test results |
| La prueba da positivo. | The test is positive. |
| Mis enmiendas tendían a reforzar este concepto. | My amendments sought to strengthen this. |
| 1, 2, 11 y 13 las enmiendas dirigidas a reducir la fecha límite para la prohibición, como se indica en el informe Banotti, enmiendas núms. | I wish to thank everyone and to wish you a pleasant vacation since to be free of this House for at least four weeks is a human right. |
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Hace tres años ella ingresó a la prueba de Novocure. | Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial. |
| La cadena de enlaces a GV es prueba de eso. | The string of links for GV is a testimony to that. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness). |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Aye! ye are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | In fact, you are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | The truth is that you are a people who are being tried. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Nay, but ye are folk that are being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Indeed, you are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Rather, you are a people being tested. |
Búsquedas relacionadas : Enmiendas A La Directiva - Enmiendas Consiguientes - Varias Enmiendas - Añadir Enmiendas - Enmiendas De - Algunas Enmiendas - Enmiendas Correspondientes - Enmiendas Finales - Adoptar Enmiendas - Sin Enmiendas - Enmiendas Orgánicas - Con Enmiendas - Respectivas Enmiendas - Y Enmiendas
